Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己，以融入或模仿它们所处的环境，那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
A third way is to use beneath baptize of agronomics.
第三就是少用农业水。
没有第三条路。
第三种表达方式呢？
有第三条路吗？
But there is a third way to focus light.
但还存在第三种聚焦光源的方法。
The third way is setting it at the DataContext level.
第三种方法是在DataContext级别中进行设置。
This was by far our most substantive Third Way meeting.
这是迄今为止“第三条路线”最富成果的一次会议。
So, what's the third way to pass the vector to the lambda?
那么，把向量传递给lambda函数的第三种方法是什么？
There's a third way to access a particular dictionary entry.
访问一个特殊的字典条目还有第三个方法。
But Grails offers a third way that follows the naked-objects style.
但是Grails提供了第三种方式，这种方式采用了裸对象的形式。
He cut the third way between the empiricism and the rationalism.
他在经验论与唯理论之间开辟了第三条道路。
A third way of using FXG is to load it in as you would with components.
使用FXG的第三种方法是像载入组件一样载入它。
The third way is to decrease the time it takes to apply the force (RFP).
第三个方法是，减少发力所需要的时间(rfp)。
The third way is to go out in the sun a little bit each day and get a tan.
第三种方法，每天在阳光天的时候外出一小段时间，就会得到古铜色的皮肤。
The second way is for Chelsea to sack me because there is not a third way.
第二种就是切尔西解雇我，没有第三种可能了。
Often the solution is a "third way", something between either/or, black and white.
通常，解决办法是第三条出路，介于是或不是，黑或者白之间。
The next day Gerhard Schroeder hosted another of our Third Way conferences in Berlin.
第二天，吉哈德·施罗德在柏林又主持了新一轮“第三条路线”的会议。
The third way is based on the theory on the earthquake measured closely the mire one.
第三种模式的理论是基于地震的测量接近的地方。
A third way to raise cash is to sell businesses no longer central to a firm's strategy.
筹集现金的第三种方式是出售对公司战略而言不再是核心的业务。
The third way in which your Web service may be found is through the use of a UDDI query.
第3种查找Web服务的方法是通过使用UDDI查询。
And there is a third way, namely for specialist sites to be offered under a bigger brand's umbrella.
第三条道路即是在某一大品牌的保护下提供专业的搜索服务。
Notice: there's no third way - either I am your god, you serving me; or you serving some other gods.
这里我们要注意：没有第三种可能，只可能是——要么我是你的上帝，你要敬拜我；要么你就是在敬拜其它的神。
A third way that you can use Utility JARs in an EAR project is to import them as linked resources.
第三种利用Utility JARs优势的方法是在一个EAR项目中将它们作为链接的资源而导入。
The third way we can spend extra time in order to get more in the end, is to stay ahead of our schedule.
第三种为了最终得到更多时间而花时间的方法就是走在时间表的前面。
The third way to cut costs is to apply mass-production techniques in new and unexpected areas such as health care.
第三种消减成本的方法是在诸如健康保健这样新的没有想象到的领域里使用大规模生产技术。
The controversy will rage on, but Erick Turner, of the Portland VA Medical Centre in Oregon, suggests a third way.
争论还将继续，但是俄勒冈州波特兰va医学中心的艾里克•特纳建议第三种选择。
A third way to create instance data is to do it the old-fashioned way: create a blank instance, and build it yourself.
创建实例数据的第三种方式是用老办法：建立一个空白实例，然后手工编辑。
The new study presents a third way to detect tsunamis — by changes in the texture of the surface water across a wide span of the open ocean.
高丁所取得的成果则为探测海啸提供了第三种办法，即在开阔海面上探测海啸引起的海水表面布局的变化情况。
The new study presents a third way to detect tsunamis — by changes in the texture of the surface water across a wide span of the open ocean.
高丁所取得的成果则为探测海啸提供了第三种办法，即在开阔海面上探测海啸引起的海水表面布局的变化情况。
应用推荐