The third space refers to virtual society of internet.
所谓第三空间是指网络化的虚拟社会；
Is there a third space beyond the dual-pole of State-Society?
在国家与社会之外是否还存在第三空间？
China has now become the third space agency to visit this area.
中国现在已经成为第三个访问这个地区的航天局。
Through the third space, Wilde showed us his in-between observation of man and woman and his feminism.
王尔德通过第三空间来观察女性和男性给世人展现了一个独特的女性主义。
Key to the underground philosophy is that it represents an aesthetic third space, one which eludes conventional boundaries.
地下乐团理念的关键在于它属于美学的第三维空间，摆脱了美学的传统界定。
The expansion is proposed to include a seasonally responsive "third space" that supports the social life of the school as it relates to climate.
扩展提议包括季节性的回应“第三空间”，将校园社交活动与气候特征联系起来。
N Sync singer Lance Bass is currently undergoing tests to see if he could become the third space tourist. He wants to become the first entertainer in space.
美国五人男子组合超级男孩的成员兰斯·巴斯将进行登陆太空检查，他希望自己成为娱乐界首位登陆太空的歌手。
Similarly, while Starbucks might have hurt local coffeeshops in, for example, New York, in rural America it has achieved its stated goal of creating a "third space".
类似地，星巴克可能会伤害到，如如说，纽约当地的咖啡店。在美国乡村地带，星巴克已经完成了当初描述的创造“第三空间”这一目标。
The three Chinese astronauts who participated in China's third space mission and first spacewalk last week were greeted with a warm homecoming celebration today in Beijing.
三名上星期参加中国第三次载人太空任务和第一次太空行走任务的中国宇航员今天在北京的凯旋庆祝会上受到了热烈欢迎。
Pathological fluid accumulations (or anatomical third space losses) : The fluid accumulation in traumatized tissue is very small and needs usually no consideration in elective surgery.
病理性液体蓄积(或第三间隙损失)：液体在损伤组织中积蓄量很少，在择期手术中通常无需考虑。
The hybrid text absorbs the features of the two languages and cultures and becomes the third language, which exists in "the third space" between source language and the target language.
译文语言吸收了两种语言和文化的特点，处于介于原语与目的语之间的“第三空间”。
Massive third spacing occurs, requiring considerable fluid replacement in the first 24 hours; Patients may sequester (third space) more than 12 L of fluid in the crushed area over a 48-hour period
出现大量第三间隙，在最初24小时内需要补充许多流质；48 小时内，患者可能在受压部位隔离（第三间隙）>12升流质
The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.
“星座项目”既然已经被取消，第三部分就是鼓励私人企业相互竞争，来为空间站的往返提供运输服务。
Spacewalker Michael Good, barely visible in his white spacesuit against the space station, participated in the STS-132 mission's third and final spacewalk.
太空行走者迈克尔·古德身穿白色太空服，在空间站的背景下几乎看不到，参加STS-132任务的第三次也是最后一次的太空行走。
China successfully sent the twenty-third Beidou Satellite into space in 2016.
2016年，中国成功发射了第23颗北斗卫星。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件，也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
At the moment of 9:43 a.m., on Tuesday, June 23rd, 2020, at the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province, the last satellite of the third generation network was sent into space.
2020年6月23日，周二早上9:43，第三代导航系统最后一颗卫星在西昌卫星发射中心发射升空。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.
还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。
The 200sq metre master area covers the entire third floor, while the guest space, incorporating five bedrooms, spans the second tier.
面积达200平米的主人套房占据整个第三层甲板，而由五间客卧套房组成的宾客空间占据第二层。
If you have a space curve then you will have a third component here.
如果是空间曲线的话，这就应该多出第三个分量。
To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.
为了容下这些，他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置，那里人人都能看得见他。
China has already mastered the technology involved in a space walk, the third country to do so.
我国成为第三个已经掌握了空间出舱活动技术的国家。
The third team, the University of Saskatchewan Space Design Team, known as USST, are still to compete, and the Space Pirates also get to try again on Friday.
第三支队伍，萨斯喀彻温大学宇宙设计团队（USST）仍然在竞赛之中，同时宇宙海盗队在周五还有一次机会。
And, third occupation that I want to do is be an aeronautical engineer and build space stations in space.
第三样我想从事的职业是航天工程师，在太空中建太空站。
And, third occupation that I want to do is be an aeronautical engineer and build space stations in space.
第三样我想从事的职业是航天工程师，在太空中建太空站。
应用推荐