One more thing, when will they return the immigration card to us?
还有，他们什么时候会把入境登记卡还给我们呢?。
Finally, they return the profits to the people who bought shares in the company.
最后，他们将利润返还给购买公司股份的人。
Finally, they return the profits to the people who bought shares in the company.
最后，他们要把那些利润分给那些买公司股份的人。
They return the complete list of TAB IDs and the ID of the first TAB, respectively.
它们分别返回选项卡id的完整列表和第一个选项卡的ID。
Many search engines take account of the number of links to a website when they return the results of a search.
很多搜索引擎在返回搜索结果一时，都考虑某一网站所获取的链接数。
They operate as "black boxes"; external components neither know nor care how they perform their function, merely that they return the expected result.
它们就像“黑匣子”一样运行：外部组件既不知道也不关心它们如何执行它们的功能，而仅仅关心它们是否返回期望的结果。
Reason it rates: This apartment management firm believes in its people and they return the favor (going so far as to pitch in when pay had to be trimmed).
排名理由：这家公寓管理公司给予员工充分的信任并因此而获得了来自员工的回报(使得该企业在不得不削减开支的时期挺过了难关)。
Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.
大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机，但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了，他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒，因为他们想回旅馆休息一下。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
When winter comes, they return to the hiding places to eat the food.
冬天来临时，它们便会回到藏身处进食。
In that case, climax communities would be the most fragile and the least stable, since they can require hundreds of years to return to the climax state.
在这种情况下，顶极群落会是最脆弱和最不稳定的，因为它们可能需要数百年才能恢复到顶极状态。
They are hoping for a return to normality now that the war is over.
既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。
They cited Alex's refusal to return to the marital home.
他们援引了亚历克斯拒绝重返婚后住所这一事实为证。
They called for the return of internment without trial for terrorists.
他们呼吁对恐怖分子再次进行政治拘禁，无须审判。
They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .
他们终于能够停下他们的远征和运动，回到伤心的家庭的怀抱，享受家庭的夜晚。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友，来回到他们城市里的正常生活。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说：“当他们看到这邮递员重返街头时，这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
Yet there are real reasons to think that things will not return to the way they were last week.
然而，我们有充分的理由认为，事情不会回到上周的状况。
They return to the Old World still flapping their arms in frustration.
他们回到旧世界，仍然沮丧地挥舞着手臂。
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
This could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, she says.
她说，这可能会让老鼠更好地记住它们早些时候释放了机器人，并希望机器人在它们被困时回报这种恩惠。
As soon as they hit the object in front, the waves will return to the glove.
一旦碰到前面的物体，波浪就会回到手套上。
In return for the scale of investment, they should share their expertise in order to build greater confidence in the sector.
作为对投资规模的回报，他们应该分享自己的专业知识以便在该领域建立更大的信心。
In return for the scale of investment, they should share their expertise in order to build greater confidence in the sector.
作为对投资规模的回报，他们应该分享自己的专业知识以便在该领域建立更大的信心。
应用推荐