But,they cannot order new ones until they return the ones they have.

VOA: special.2009.09.25

These are some of the questions that these two readings raise, and they are questions that we will return to over and over throughout the term.

这是这两篇阅读提出的一些问题，也是我们在学期里面,将反复提及的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.

那些开始追寻最优政体知识的人,可能最后,都完全地变了一个人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No one knew if they could get the spacecraft back to Earth, or if they could survive long enough to return.

VOA: special.2009.07.22

They show the expected return on stocks versus bonds or short-term debt for a whole range of countries.

他们对这些国家的股票预期收益与,国债或者短期债券作出比较。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So when they return back home, they've got an occupational health issue that wasn't addressed in the country where they were working.

VOA: special.2011.07.06

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.

VOA: special.2009.07.15

I'm going to drop more than the independence assumption, I'm going to assume that the assets don't have the same expected return and they don't have the same expected variance.

我还想做出一些改动，即这些资产的预期收益率,是各不相同的,方差也是不同的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Students cannot return to the United States for two years after they finish their year of study.

VOA: special.2009.06.18

If you look at the ten best-performing Internet funds from 1997 to 2002, the time-weighted return is 1.5% per year positive, so the funds went way up and then they went way down.

这十个表现最好的网络投资基金,从1997年到2002年,时间加权回报率是每年1.5%,基金一路涨涨跌跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

During the year they return to the Pueblo to take part in the many ceremonies and dances that are held in the ancient plazas.

VOA: special.2010.07.05

They could return no money to the thousands of people who had bought railroad bonds.

VOA: special.2010.02.25

They considered the compromise a simple law for the return of valuable property.

VOA: special.2009.04.09

Mallory believed that was the only way they would have the energy and speed to climb the last three hundred meters to the top and return safely.

VOA: special.2010.06.30

They would return the next day to nominate their candidate for president.

VOA: special.2009.07.09

Then,toward morning, they return to the bat cave within Carlsbad Cavern.

VOA: special.2009.12.07

I didn't think that was going to happen, not at all. I'm glad they trust us,though." The young actors return the trust and respect that director Kevin Coleman shows them.

VOA: special.2010.06.03

Shoulders stooped, broad back Bent with weighted expectations from Umi,Khaltu,Fatima and Baba Eagerly awaiting your return, the Conquering hero With Big Macs And blue jeans For all They tricked us.

VOA: special.2009.04.17

They would return when the winter months had passed.

VOA: special.2009.01.07

But they always return the next year.

VOA: special.2009.12.07

They left the White House shortly after the Senate vote,and plan to return to Washington on January 3.

VOA: standard.2009.12.25

The Palestinians have said they will not return to negotiations as long as Israeli settlement expansion continues.

VOA: standard.2009.09.07

The Palestinians say they will not return to the negotiating table until all settlement activity stops, both in the West Bank and East Jerusalem.

VOA: standard.2009.09.11

The Palestinians have said they will not return to negotiations until there is a settlement freeze.

VOA: standard.2009.10.08

The Palestinians say they will not return to the negotiating table until all settlement expansion stops.

VOA: standard.2009.09.12

The Palestinians, who seek East Jerusalem as the capital of their future state, say they will not return to negotiations until all settlement activity stops.

VOA: standard.2009.12.28

Danielle Lyons, wife of Corporal Corey Lyons,23,said she wished the weekend would never end and they did not have to return to Walter Reed hospital.

VOA: standard.2009.08.01

(Speaking) She says when the Orange Revolution began, they decided to return to Ukraine.

VOA: standard.2010.02.14

He says trainers continue working with the teachers after they return to their classrooms.

VOA: standard.2010.08.10