They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
他们可能会指着你的鞋子说：“你的鞋带开了。”如果你真的相信了并向下看，你就成了愚人节傻瓜。
Scientists say that humans may first "talk" with mammals and then other vertebrates such as fish.
科学家说，人类可能会先与哺乳动物“交谈”，然后是其他脊椎动物，比如鱼。
If you are blessed enough to have smart experienced people who can help you, then these questions just may prevent you from stupidly ignoring what they say.
如果你够幸运，有高人指点帮助你，那么这三个问题可以让你不至于愚蠢地忽视了他们的建议。
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
The Castor developers say that they plan to focus on performance issues prior to their 1.0 release, so you may also see some improvement in the unmarshalling performance by then.
Castor的开发人员说，在他们的1.0发布以前，他们计划专注于解决性能问题，所以到那个时候，您也可能会看到在数据分解性能方面的一些改进。
It is no stretch, then, to say that having a toxic parent may be harmful to a child's brain, let alone his feelings.
毫不夸张的说有一对有负面影响的父母可能伤害孩子的大脑，更别提对他的情感上的伤害了。
We then learn that we may be able to say a swear word in one social context, but not another.
所表达的愤怒程度更高”我们之后还明白了，在有些社会场合中我们能说个脏话，但是在另一些场合则不能。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you’re one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
等你动身回家的时候，你可以让一两个姐姐留在那儿；我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
When the LORD your God has enlarged your territory as he promised you, and you crave meat and say, "I would like some meat," then you may eat as much of it as you want.
耶和华你的神照他所应许扩张你境界的时候，你心里想要吃肉，说，我要吃肉，就可以随心所欲地吃肉。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you're one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
And then who know you may say we can't be a 100% sure, the sun may explode tomorrow.
谁知道你会说我们不能100%确定，太阳明天会爆炸。
Despite everything we may take ourselves to know, then, we justdon't know exactly what it means to say that we know them.
虽然我们知道很多事情，但就是不能准确地知道“知道”意味意味着什么。
For example, a program that needs a single root privilege may get started as root (say, by being setuid root) and then switch to running as a less-privileged user.
例如，需要个别的root特权的程序可能以root身份启动(比如说，通过成为setuid root)然后切换到以较少特权用户身份运行。
Depending on your web site, the user may want to bookmark — let's say an article which has been loaded using Ajax — and may be then disappointed is it fail to access your content.
取决于你的Web站点，用户可能想要用书签保存链接——假设文章是通过Ajax加载的——而后可能会失望的看到无法访问你的内容。
What shall we say, then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
那么，我们可说什么呢？我们要常留在罪恶中，好叫恩宠洋溢吗？
We should work hard to achieve greatness. Then we may say that we haven't wasted our time, and we may leave our footprints on the sand of time.
我们应当努力奋斗，有所作为。这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
But then they can find an excuse to say they are very strong, do not need a person to accompany, may be very hypocritical it is.
但是之后自己可以找个借口说自己很坚强，不需要人陪，可能很虚伪是吧。
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
有一个聪明妇人从城上呼叫说，听阿，听阿，请约押近前来，我好与他说话。
BB: Good one! And finally, a really easy one, just say 'May I ask…' and then say what you want to know.
很好！最后这个很简单，你只需说“请问…”你就可以问你想知道的问题了。
Then, or some other time, she may say: "I'm just a baby."
然后，或是改天，她可能说：“我只是一个小婴儿。”
Then, instead of apologizing and making it better, that person may say or do something even worse.
接着，不是道歉或做一些补救，他们越说越错，越做越糟。
What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase?
这样，怎么说呢？我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
In the end, I would like to say: Let the mirror put its finger on your weak spot, then you may be the most beautiful in the fair life.
最后，我要说：让镜子将其手指在弱点上，那么你可能在公平的生活里是最美丽的。
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
这样，怎么说呢？我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
这样，怎么说呢？我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
应用推荐