The very thought of it makes me feel sick.
一想到这事就使我恶心。
The very thought of it stirs me.
一想到这些我便心情激动。
I tremble at the very thought of it.
一想起这事，我就颤抖！
The very thought of it make one shudder.
只要一想到此，就会令人不寒而栗。
The very thought of it made me feel giddy.
过度的思考让我有点头晕。
Nyomo about died laughing at the very thought of it.
这想法让弥欧姆几乎笑破肚皮。
At the very thought of it he is filled with compassion and his heart is stirred within him.
在非常想到这一点，他充满了同情和他的心是他挑起的。
The very thought of it can send chills down our spine and can cause us to break out into a cold sweat.
一想到这一点可以传送冷了我们的脊椎，可以使我们摆脱纳入了一身冷汗。
All these appalling facts have brought us to the realization that we can no longer stand by and do nothing, because the very thought of it has been eroding our resources.
所有这些令人震惊的已使我们认识到，我们不能再袖手旁观，什么也不做，因为事实很想到这里已经侵蚀我们的资源。
That thought alone is frightening for many people. But it helps if we realize that constant change is part of the very nature of culture.
光是这个想法已经吓到许多人了但是如果他们能够了解到改变本是文化本质的一个部分，那会好一点。
After this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.
这之后，她觉得非常疲惫，她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下，但是她发现很难找到一张合适她的。
It is thought very unlucky to have the feathers of a Peacock within the home or handle anything made with them.
人们认为如果家中有孔雀羽毛或拿着孔雀羽毛制作的东西，那是相当不吉利的。
The very act of writing a specification forces you to think through the design you thought you had in your head, and helps you see the flaws in it quickly so that you can iterate and try more designs.
写功能设计规格的行为强迫你通过设计去思考你之前在你的脑中的想法，并帮助你迅速地看出缺陷，让您可以重复和尝试更多的设计方案。
While this code was very straightforward to write, we ran into a couple of issues when analyzing the thought process behind it.
尽管这个代码非常容易写出来，但此后我们在分析想法的时候陷入了争论。
Pure American movies which I thought for the heck of it let's do it and a couple of other surprises that you'll know very soon if it works out.
我认为管它什么呢？让我们为纯粹的美国电影配乐，如果配乐有成效的话，将会很快看到一些其他惊喜。
While they thought the current US economy remained very weak, they think it will improve by the end of this year.
尽管他们认为当前美国经济依然疲软，但他们相信年底前会有所好转。
The deepest level of consciousness in this scheme is the very subtle one in which it is possible to become aware of the emptiness in which all phenomenon are thought to occur.
这种状态中最深层次的觉醒也是最微妙的，这时人可能洞悉虚空——所有现象发生的地方。
Like most people, when it came to the swine flu hysteria, I was very much of the Keep Calm and Carry On school of thought.
像大多数人一样，不久前提到猪流感，我的态度是冷静应对。
The very fact that we can question it, directs us towards such a thought of the good as is no longer questionable, towards a thought which is no longer opinion but knowledge.
正是我们能对之加以质疑这个事实，把我们导向一种无可质疑的对善的思考，一种不再是意见而是知识的思考。
The thought of vanishing completely from the world, of being engulfed in ineradicable darkness, would seize upon me and crush with it the very existence of the world.
那种我会从这个世界上完全消失、被无尽的黑暗吞没的想法，会紧紧地抓住我，连同世界本身一起粉碎。
It left me very exhilarated because I had never thought of contacting Michael Jackson's since his passing and I always find it fascinating to go to the other side.
这次经历令我十分兴奋，因为我从未想过自己会在迈克尔·杰克逊去世后与他交流，我也发现进入另一个世界是很奇妙的事情。
I felt very upset, I thought: if I tell her, as she had the habit of, will surely beat me, but she has said, make a mistake, it doesn't matter, as long as honest metasomatism is good girl.
我心里忐忑不安，心想：如果我告诉了她，按照她以前的习惯，肯定会揍我一顿，可是她曾经说过：犯了错，不要紧，只要诚实交代就是乖孩子。
"Many of the ads are about abortions. It would be very embarrassing if somebody thought I was looking for an abortion, " she said.
她说：“其中很多都是人流广告。如果被人误以为我在看这些，这会很难堪。”
Does the very thought of managing others make you cringe, or does it excite you?
管理人的想法正好使你畏缩还是让你兴奋？
Thought, which is so very complex, must be understood, but the very understanding of it awakens thought to its own limitation.
思想这个复杂的东西需要被理解，而正是这个理解，让思想意识到它自身的局限性。
Thought, which is so very complex, must be understood, but the very understanding of it awakens thought to its own limitation.
思想这个复杂的东西需要被理解，而正是这个理解，让思想意识到它自身的局限性。
应用推荐