She could not endure the thought of parting.
一想到分别她就无法忍受。
She couldn't bear the thought of losing him.
失去他的情况她想都不敢想。
The thought of war is too awful to contemplate.
战争太可怕了，真不敢去想。
She was terrified at the thought of being alone.
她一想到孤零零的独自一人就惊恐不安。
She cannot bear the thought of children going hungry.
想到孩子们挨饿她就受不了。
She felt a pang of envy at the thought of his success.
她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。
I have always found the thought of eternity terrifying.
我总觉得永生的想法很可怕。
He breaks out in a sweat just at the thought of flying.
他一想到飞行，就浑身冒汗。
Her spirits plummeted at the thought of meeting him again.
一想到又要见到他，她的心情便直往下沉。
He couldn't abide the thought of being cooped up in an office.
一想到关在办公室里工作，他就觉得受不了。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他们一想到马上要做成这笔交易就显得急不可待了。
He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.
一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走动，他就感到震惊。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
The girl shuddered at the thought of the dreadful possibilities.
一想到可能发生的可怕的事情，小姑娘就不寒而栗。
I was full of joy at the thought of seeing my best friend again.
一想到要能再次与我最好的朋友见面，我就满心欢喜。
She was overwhelmed with fear at the thought of what she had done.
一想到自己所做的事，她就感觉非常害怕。
Even he, however, might tremble at the thought of what he is about to do.
然而，即使是他，一想到自己将要做的事情，也会发抖。
For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说，回乡的想法带来了复杂的情绪。
Even he, however, might tremble at the thought of what he is about to do.
然而，即使是他，一想到自己将要做的事情，也会发抖。
Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.
一想到穿上你的旱冰鞋，你的脸上就会露出笑容。
Her enthusiasm is fading at the thought of how long that might take, just to have her kids reject it.
一想到这可能需要很长时间，而孩子们会拒绝，她的热情就在消退。
The thought of it makes me heave.
一想到那事我就恶心。
The thought of Nick made her throat tighten.
一想到尼克就会让她的喉咙发紧。
He shivered at the thought of the cold, dark sea.
那寒冷黑暗的大海，他想想都吓得发抖。
I don't like the thought of you walking home alone.
我不喜欢你一个人步行回家。
I trembled at the thought of having to make a speech.
我一想到得发表演讲心里就发怵。
The thought of being left alone filled her with horror.
想到被孤零零地留下，她就不寒而栗。
I shuddered at the thought of all the trouble I'd caused.
一想到我闯的祸，就不寒而栗。
Chris had cringed at the thought of using her own family for publicity.
克里斯一想到要利用家人做宣传就感到局促不安。
Chris had cringed at the thought of using her own family for publicity.
克里斯一想到要利用家人做宣传就感到局促不安。
应用推荐