The sun shining through the leaves dappled the ground.
阳光穿过树叶照射在地上,现出一块块亮斑。
Small seedlings, after the baptism of wind and rain, the sun shining through.
小小的树苗,经过风雨的洗礼,经过阳光的照耀。
I looked around, noticing the sun shining through the trees. My body relaxed and returned to its even, steady rhythm. I focused on the road ahead.
环望四周,看到阳光透过树隙,身体便放松下来,回到那均匀而平稳的节奏,再次专注于前方的道路。
The sun was shining through the window in bright squares.
阳光透过窗户照进来,呈明亮的正方形。
The sun was shining brightly through my bedroom window, and it immediately gave me this warm feeling inside.
阳光透过卧室的窗户,明晃晃地照在我的身上,让我心里立刻有了这种温暖的感觉。
Methinks I have seen just such figures, when the sun has been shining through a richly painted window, and tracing out the golden and crimson images across the floor.
我想,当阳光穿过五彩绘就的窗户、在地板上反射出金黄和绯红的形象时,我看到过这样子的人物。
The sun was shining gloriously, so Karen and the old lady went along the footpath through the corn, where it was rather dusty.
那天艳阳高照,凯伦和老妇人沿着穿过玉米地的小路去教堂,一路上灰尘漫天。
With the cold autumn air, the Back Basin is oriented to take advantage of the rising sun shining through the steam from the hot springs.
在寒冷的秋季,朝向东方的theBack盆地通过温泉蒸发的水蒸汽吸收冉冉升起的太阳之光,温暖冰冻的空气。
So... beginning today and lasting a lifetime through — Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining... just for you.
因此,从今天开始,到生命的终点,坚持住,不必怀疑,朝阳为你而升起。
When I get up in the morning, the sun is shining through the thin glass and the thin curtains, suddenly found that the sun is so precious.
早上起来的时候,阳光透过薄薄的玻璃和薄薄的窗帘溜了进来,突然发现这阳光是多么珍贵。
The afternoon sun shining down on me through the coconut palms, hand with nature, and nature, and all between them to a spiritual communication.
午后的阳光穿过椰林洒落在我身上,与大自然牵手,与自然间的万物来一次心灵沟通。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天,他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来,看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷,早晨的阳光照着她的金黄头发。
A black square covers the center of the sky. Through the black, the sun is still shining.
黑色的框框遮住了天空的中心。穿过这片黑,阳光依旧耀眼。
The sun is shining through a break in the clouds.
太阳通过云层的缝隙放射光芒。
The sun was shining beautifully in through the lounge Windows, when suddenly I heard rain beating down on the roof at the back of the house.
明媚的阳光洒进起居室的窗子,我突然听到雨点打在屋顶上。
The sun was shining through an icy mist, and the ground was covered with snow.
阳光穿过了薄雾,大地依然被雪覆盖。
The rain had stopped, and the sun was shining through the red and gold autumn leaves.
雨已停了,阳光透过金红色的秋叶。
When the sun is shining through.
当阳光普照的时间。
When the sun is shining through.
当阳光普照的时间。
应用推荐