People are absorbed into a "culture of consumption" launched by the 19th-century department stores that offered "vast arrays of goods in an elegant atmosphere".
人们被一种“消费文化”所吸引，这种“消费文化”是由19世纪的百货商店所开创的，这些商店“在优雅的气氛中陈列着琳琅满目的商品”。
As the world's oceans warm, their massive stores of dissolved carbon dioxide may be quick to bubble back out into the atmosphere and amplify the greenhouse effect, according to a new study.
一项新研究表明，海洋温度升高将产生更多的二氧化碳气体，而这些气体将变成小气泡，升入大气层中，进而使全球温室效应情况加重。
“Watsons understands that they are not just selling cheap, so their stores are designed very well for the upper middle class: they have a nice, bright, clean, airy atmosphere,” he said.
小山表示：“屈臣氏明白他们不是在打廉价牌，因此他们的门店设计非常适合中上阶层：干净、明亮、空气清新。”
It appears department stores only recover their festive atmosphere during the New Year lucky bag season.
一切表明商家搞“幸运袋”促销活动仅仅是为了恢复春节节日气氛。
How to grasp the character costumes, creating an atmosphere of clothing stores should attract designers and marketing departments attach great importance to the terminal.
如何把握服饰性格，营造服装店铺的氛围应引起设计师及终端销售部门的高度重视。
The same stores, the shelves should be the basic unity of style in order to create a neat, orderly environment and provide a good atmosphere for shopping.
同一商店，货架的造型应基本统一，目的是为了造成一个整齐、有秩序的环境，提供适合购物的良好气氛。
With our committed TALLY teams, our hot collections, the trendy music and our store decoration, we create a unique shopping atmosphere in our stores. Our focal point is our customers.
热忱的TALLY销售团队、流行的时装系列、时尚音乐、摩登的店面装潢为我们营造出独特出众的购物气氛。
With our committed TALLY teams, our hot collections, the trendy music and our store decoration, we create a unique shopping atmosphere in our stores. Our focal point is our customers.
热忱的TALLY销售团队、流行的时装系列、时尚音乐、摩登的店面装潢为我们营造出独特出众的购物气氛。
应用推荐