We want to get all the parties back to the negotiating table.
我们想把有关各方拉回到谈判桌上来。
The parties really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
这些聚会对她很有效,因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻。
The parties are really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
这些聚会对她很有帮助,因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻故事。
All the parties seem anxious to nail down a ceasefire.
各方面似乎都渴望将停火之事敲定。
All the parties pay lip service to environmental issues.
对环境问题,各方都是口惠而实不至。
The parties are divided on whether the election should be rerun.
就是否该重新选举各党派意见不一。
You should go to the parties if you are invited.
如果你被邀请,应该去参加聚会。
Some of the parties are very big celebrations and cost a lot of money.
有些聚会是非常大型且花费颇高的庆祝活动。
How long will it take to prepare the parties?
准备聚会需要多久?
All the parties have realized the complexity of the Peninsula nuclear issue, whose resolution requires prolonged efforts.
各方都认识到半岛核问题的复杂性,解决半岛核问题需要长期努力。
Data show that economic downturns tend to postpone marriage because the parties cannot afford to establish a family or are concerned about rainy days ahead.
数据显示,经济低迷往往会推迟婚姻,因为双方负担不起组建家庭的费用,或者担心未来会有不测。
The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur or ex aequo et bono only if the parties have expressly authorised the arbitral tribunal to do so.
只有得到当事人明示的授权,仲裁庭才可以根据公平的原则作出裁决。
The parties involved should exercise (self -) restraint and prevent the situation from getting worse.
有关各方应采取克制态度,防止事态扩大。
The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur only if the parties have authorised the arbitral tribunal to do so.
仲裁庭只有在当事各方授权的情况下,才应作出友好调剂。
All the parties were on campus.
所有的聚会都在校园之内。
当事人的陈述;
The demands: What the parties want.
期望:各方想要的是什么?
The parties also laid down new makers.
当事人还制定了新的规则。
The parties' objectives were far apart.
因为各方的目标相去甚远。
But it cannot solve the problems for the parties.
但是他不能解决双方的问题。
The parties concerned are knitting an agreement.
有关各方正在缔结一项协议。
The parties had direct engagements this afternoon.
各方之间在今天下午进行了直接接触。
W: We will check it with the parties concerned.
W:我们会对此和相关人员进行核实的。
The next step is to declare the parties involved.
下一步是声明涉及的各方。
The parties said that today's talks mark a good start.
各方表示今天的会谈是个良好的开端。
All the parties are having to reinvent themselves.
各党正抓紧重塑自我。
I remember the good times, the parties, the camaraderie.
我还记得那段同伴与友情相随的美好时光。
What insurance are the parties required to maintain?
当事各方需要买的保险有哪些?
What insurance are the parties required to maintain?
当事各方需要买的保险有哪些?
应用推荐