The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
In a corner of the Big Bone Room, a relatively fresh-looking plaster cast marked "Skull" sat in front of old photos of museum staff handling similar fossils.
在巨骨室的一处角落里，一块看起来相对不那么古老的石膏模型上标着“头颅”字样，它被摆在了几张老照片的前面，而照片里的博物馆工作人员手里拿着的正是同一块相似的化石。
British paleoanthropologists report the discovery of these 14,700-year-old skull-cups in the journal PLoS One.
英国古人类学家在PLoS One杂志报道他们发现了这些一亿四千七百年前的头骨杯子。
He has studied the evolution of skull sizes 1.9 million to 10,000 years old as our ancestors and Cousins lived in an increasingly complex social environment.
Geary教授研究了生活在约一百九十万年前到一万年前的我们的祖先以及生活在日益复杂的生活环境中的现代人的头骨尺寸的变化。
He has studied the evolution of skull sizes 1.9 million to 10, 000 years old as our ancestors and Cousins lived in an increasingly complex social environment.
他研究了从一百九十万年前到一万年前颅骨尺寸的演化。在这段时间里，我们的祖先和表亲面临的正是一个越来越复杂的社会环境。
Then he saw the hills, once thick with teak trees, shaved bald like an old man's skull.
山上，他目睹，曾经茂密的柚木林，光秃秃如老年男子的头顶。
Later scientific tests showed that it was not genuine and that the jaw of an ape had been attached with glue to a human skull and then treated to make it look very old.
后来，经科学鉴定表明这是伪造的，是把猿的下巴骨用胶粘在人的头盖骨上，然后经过处理，使其显得非常古老。
The 130-million-year-old jaw and skull bones were unearthed in the Ishikawa Prefecture of Japan (see map of Japan).
在日本石川县发现了1.3亿年前的颚骨和头盖骨。
An extraordinarily complete skull of a 30-million-year-old human ancestor once held a brain about the size of a lime, according to a new study.
一项新研究发现，保持非常完整的距今三千万年的人类祖先头骨，其容量有莱蒙大小。
The axe crashed into the middle of the old dog's skull, and inside the hovel the boy let out a scream.
斧子一下砍入老狗的头颅，屋里的男孩开始尖叫。
Inside, a wall-mounted zebra head watches over glass cabinets stuffed with old books, seashells and the skull of a baboon.
那个商店里的装饰也很独特。一个壁挂式斑马头手表。在放着贝壳和头骨的玻璃柜里装满了旧书。
At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26-year-old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the Mirror.
队医说到，在危险期，医生曾一度担心随着意识的消退，这位二十六岁的年轻人会由于头骨骨折而死亡。
At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26-year-old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the Mirror.
队医说到，在危险期，医生曾一度担心随着意识的消退，这位二十六岁的年轻人会由于头骨骨折而死亡。
应用推荐