He ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
他跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
JAKE DIVES and WE RUSH DOWN toward the great beast and our own shadow then.
杰克一跃而下，镜头也随之暴跌，冲向这只巨大的野兽，然后。
Then he ran up the nose of the lion, awakening the great beast from his sleep.
接着老鼠又跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
Then he ran up the nose of the lion , awakening the great beast from his sleep.
接着老鼠又跑到狮子的鼻子上，把兽中之王从睡梦中惊醒。
Thrall: The great beast was protecting a magical amulet. I'd better hold on to this.
萨尔：这头巨兽正在保护这个魔法护符。我最好还是拿着它。
An admiring crowd followed the great beast and his attendants, so that the entire road was filled.
赞赏的人群跟在这只大兽和随从人员的后边，以致把整个道路都阻塞了。
When they were told that the great beast was before them, they asked the driver to let him stop so that they might see him.
当人们告诉他们，那个庞然大物就在他们面前时，他们请求赶大象的人让大象停止前进，以便让他们看看大象。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
随后一声怒吼，震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地，这只巨兽亲自向白女巫扑去。
The simile is there ostensibly to compare Satan with the great sea beast, leviathan.
这个明喻很明显是将撒旦和凶猛的海中野兽利维坦进行了对比。
He saw the public as a great beast or a bewildered herd.
他认为大众是野兽或者是迷路的羊群。
Hard to diff: lets say you fought the beast and get a non-trivial workflow up and running, and everything is great.
难于差异比较：假设你打败了怪兽并且让一个不平凡的工作流上线并跑了起来，一切都是大大的好。
The great thing about being a big beast is that you can lose $4 billion and barely notice.
作为一只巨兽，无非就是损失了40亿美元。
At first, when the poor beast began to sicken, we Tiger cubs set up a great roaring and ranting.
可怜的猛兽患病之初，我们这些虎崽子暴怒着，咆哮着。
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
那时我观看，见那兽因小角说夸大话的声音被杀，身体损坏，扔在火中焚烧。
Behind the table where the five members of the king's small council were seated the Iron Throne crouched like some great black beast its barbs and claws and blades half-shrouded in shadow.
在倬后坐着国王那小小的理事会的六名成员，铁王座像一头庞大的黑色猛兽蹲踞着，它的倒钩爪子和刀片都隐匿在阴影里。
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
传说有一个叫“年”的怪兽，有一个大嘴，能一口吞下很多人。人们都很怕它。
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力，座位，和大权柄，都给了它。
The great tawny beast sprang to one side and then rolled over in the stillness of death.
那只黄褐色的大兽跳向一边，翻滚了几下就一动不动地死去了。
The dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
那龙将自己的能力，座位，和大权柄，都给了它。
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite.
一个传奇的野兽不用念了非常大嘴巴，将吞噬了许多人一咬。
Then, at the beginning of seventh parallel universe ultra beast corps and the wind was in conflict with Yao, Yao was a great disparity between the wind strength, super beast Corps defeat.
这时，初到第七平行宇宙的超兽战队与风耀风影发生冲突，面对与风耀风影之间有着悬殊的实力，超兽战队惨败。
So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast.
于是，村长派人去请巨大地猎手Jonesie来杀死这只野兽。
"I am Oz, the great and Terrible," spoke the Beast, in a voice that was one great roar.
“我是伟大的可怕的奥芝！”那野兽说话的声音是一声怒吼，“你是谁？”
For only 8 points, this speedy, medium-sized magical beast seems like a great guy to send out and stake down some victory areas for the team.
对只有8分来说，这个快速而中型的魔法生物似乎相当不错，可以用来夺取胜利区。
But when the Woodman entered the great Throne Room he saw neither the Head nor the Lady, for Oz had taken the shape of a most terrible Beast.
当铁皮人走进大宫殿中去，他所看见的既不是头，也不是妇人，因为奥芝变成了一只最可怕野兽。
It is one of the great distinguishing factors between man and beast.
这是人与动物最大的区别之一。
In the middle of it rose two great stones, worn and sharpened at the upper end, until they looked like the huge corroding fangs of some monstrous beast.
空地中央矗着两块大石，顶端已被风化得成了尖形，很象是什么庞大的野兽的被磨损了的獠牙。
In the middle of it rose two great stones, worn and sharpened at the upper end, until they looked like the huge corroding fangs of some monstrous beast.
空地中央矗着两块大石，顶端已被风化得成了尖形，很象是什么庞大的野兽的被磨损了的獠牙。
应用推荐