We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
Whether people can remember an event depends critically on the fit between the way in which they earlier encoded the information and the way in which they later attempt to retrieve it.
人们能否记住一件事，主要取决于他们早先为信息编码的方式与后来试图检索信息的方式的吻合程度。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
Research shows that the fit between an employee's values and a company's values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they're still at the company.
研究表明，员工价值观与公司价值观的契合程度会影响他们对公司做出何种贡献，以及他们在加入公司两年后是否还留在公司。
After customer confirms the fit sample, whole paper size grading can be gone on.
客户确认合适的样品后，可以进行整纸尺寸的分级。
并非完全遵守。
The Fit is sold as the Jazz and City in other countries.
“飞度”已经销往各国。
An output.html file that contains the results of the FIT test run.
一个包含FIT测试运行结果的输出.html文件。
Do the women not realise that most men look at their photos and get in touch with the fit ones?
难道这些女人没意识到，大多数男人只是扫两眼她们的相片，然后就与看中的女人联系吗？
He ignored most of the cameras, glancing in their direction a few times as he adjusted the fit of his baseball cap.
他坐在大巴上靠窗的位子，对蜂拥而至的镜头不予理会，只是在整理他的棒球帽时瞥他们几眼。
Now, let's look at how you add the dependent plug-ins and define which extension points the FIT plug-in will extend.
现在，让我们来看看如何添加依赖插件，以及如何定义FIT插件将要扩展的扩展点。
The fit is almost always partial rather than exact—and the echoes and patterns are often visible only at a distance.
即使共鸣，也仅是部分吻合而不是全部——共鸣的回响与发生形式经常只在一定范围内显现。
Chelsea kept their diamond lights in place, with Deco head of the group, getting the nod over the fit-again Joe Cole.
切尔西继续采用菱形中场。德科代替伤愈归队的乔-科尔担任菱形的前点。
With millions sold worldwide, the Fit (known as the Jazz in many markets) is an international superstar and rightly so.
Fit(有些地方叫Jazz)在全世界售出几百万台的销量让它成为国际巨星。
The FIT FileRunner class in turn parses the input file and writes the results of the FIT run into the output file that you selected.
FIT FileRunner类会依次解析输入文件，并将FIT运行的结果写入您选择的输出文件中。
They have even afflicted the fit and the young—who were not previously thought to be susceptible to superbugs and the diseases they cause.
这类病毒甚至会影响哪些强健的和年轻的人，而这些人以前从未被认为会受到超级病毒和他们引起的疾病困扰。
Brendan Rodgers must decide whether to restore the fit-again Scott Sinclair to a team that has enjoyed more possession than United this season.
布兰登·罗杰斯必须决定的是是否需要雪藏刚刚伤愈的斯科特·辛克莱尔，因为这个赛季的他更喜欢享受获得比曼联更多的控球权的打法。
Arsene Wenger will consider the fit-again Rosicky almost as a new signing, together with Eduardo, who has got three pre-season goals to his name.
恢复状态的罗西基和在热身赛中打入三球的爱德华多此前缺阵已久，他们对于温格来说如同新援。
Tables play a pivotal role in delivering on the FIT promise of increased communication among stake holders, software agility, and software stability.
表在FIT提高利益相关者之间的沟通能力、软件灵活性和软件稳定性方面扮演着重要角色。
In many contexts, XML is something that you force on yourself because it seems like the way to go — but in a few cases, the fit is absolutely perfect.
在很多情况下，强迫您使用XML似乎也是因为这个原因——但只有很少的情况XML是绝对合适的。
What the researchers found was that the fit men perspired the most, significantly more than the fit women, especially during the more intense exercise.
研究人员据此发现，健康男性出汗量最多，远远多于健康女性，这在剧烈运动中尤为明显。
This first cut contains some useful agile acceptance testing thoughts, and information on using the fixtures from both the Fit and FitLibrary packages.
的第一部分包含了一些常用的敏捷验收测试的思想，以及在。
If you already have some of these products or are looking to invest in them, then the fit with RDA will help you gain maximum benefit from the integrations.
如果您已经在使用这些产品，或者打算购买它们，那么可以通过与RDA集成获得最大的收益。
Some of us have spent a lifetime cycling between the fit and fat versions of us. We even have the small, medium, large and industrial sections in our wardrobe.
有些人甚至一辈子都在肥与不肥间循环往复，衣柜里的衣服从小号到中号、到大号，到超大号一应俱全。
Mr Wang's competitors may disagree, pointing out that the fit and finish of BYD's models falls far below the standard of vehicles produced by established carmakers.
王传福的竞争对手可能不同意他的说法，他们指出，比亚迪车的制造工艺远低于著名汽车制造商的汽车标准。
With its soft liner and built-in microprocessor that adjusts the fit for different activities and terrains, "for the first time in almost 16 years, I was pain-free."
用了这个软衬材料和内置的微处理器来调节不同活动和地形的舒适度后，“差不多16年了，使我第一次摆脱了痛苦。”
When you click run FIT, the Extended FIT Eclipse plug-in invokes and runs the FIT FileRunner class by passing the selected input and output files as parameters to it.
单击RunFIT后，Extended FITEclipse插件通过将所选输入和输出文件作为参数传递给FITFileRunner类来调用并运行该类。
Though the fit between the data and the prediction is not perfect (an example is illustrated right), the match is close enough that Dr Johnson thinks he is onto something.
虽然实际数据和预测数据的吻合算不上完美(如图所示)，但吻合程度已经足够让Johnson博士认为自己有所发现。
Though the fit between the data and the prediction is not perfect (an example is illustrated right), the match is close enough that Dr Johnson thinks he is onto something.
虽然实际数据和预测数据的吻合算不上完美(如图所示)，但吻合程度已经足够让Johnson博士认为自己有所发现。
应用推荐