When the hour strikes for thy silent worship at the dark temple of midnight, command me, my master, to stand before thee to sing.
当默祷的钟声在午夜幽暗的教堂里响起，主啊，命令我站到你面前来歌唱吧。
Beneath the uppermost church lies a 4th-century church, and beneath this lies the dark, dank temple, with its altar bearing a carving of the god Mithras slaying a bull.
圣克莱大教堂下方便是一座于四世纪建成的教堂。黑暗潮湿的密特拉教庙宇就位于这座教堂下，在它的圣坛上有一座雕塑——密特拉神正在宰杀一头牛。
You came into the temple from the dusty road full of noise and bright, sharp sunshine, and in here it was very shady, dark and peaceful.
你从声音嘈杂、布满灰尘的马路上，从明亮、刺眼的阳光下，进入到寺庙里，里面很阴凉，很幽暗，很安静。
A uniformed ostiary ushered us into the reception area a temple of understatement in exotic marbles and dark gleaming woods.
一个穿制服的看门人把我们带到了接待区，一个怪异的大理石和黑色、闪着幽光的木头装饰的寺庙。
Because of this, women and children alone dared not pass by the temple after dark.
因此妇女和小孩在天黑了以后都不敢单独经过这座庙宇。
Their vision had been clouded for so long. They realized this, yet their vision did not clear. It was as though a dark curtain was draped over the Temple.
长久以来，乌云阻隔着绝地的视线，虽然他们早就意识到这一点，可是情况依然没有任何改变，就像是有一片黑色的帷幕笼罩着绝地圣殿的上空。
Situated at the foot of the nine picturesque peaks, the temple-mausoleum, its dark red walls intensified by a clear blue sky, presents a look of great solemnity and serenity.
舜帝陵庙，在风光秀丽的九峰环抱之中，蓝天白云衬托着深红色的殿墙，更显得高洁宁静，庄严肃穆。
"Empress, dark Ya Ling Wei again pedal call Ci rather temple." the coral receives newspaper juniors house to report to report.
“娘娘，乌雅凌薇又被叫到慈宁宫了。”珊瑚接到消息后进屋禀报道。
His first apprentice, who he had nurtured, had betrayed him. Xanatos had turned to the dark side, had invaded the Temple itself, had tried to kill Yoda.
他的第一名徒弟，他精心培养的弟子，就背叛了他——Xanatos不仅堕入黑暗面，而且还亲自攻入绝地圣殿，甚至试图刺杀尤达。
His first apprentice, who he had nurtured, had betrayed him. Xanatos had turned to the dark side, had invaded the Temple itself, had tried to kill Yoda.
他的第一名徒弟，他精心培养的弟子，就背叛了他——Xanatos不仅堕入黑暗面，而且还亲自攻入绝地圣殿，甚至试图刺杀尤达。
应用推荐