When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。
It's as if the theater were connected to the city by a gigantic umbilical cord.
这个剧场好像是通过一个巨大的脐带和这个城市得以连接。
Herodes, very wealthy Athenian who made great things all over Greece. And, he built this theater, this amphitheater, as a gift to the City of Athens.
雅典富人阿提库斯在各国各地行善，他建造这座剧场作为送给雅典城的礼物。
Being part of a Chinese Musical Theater production has been quite an experience-but not too far off from the crazy, ever-changing, hectic, and fun experience of opening a show in New York City.
作为中国音乐剧成品的一部分需要很多经验，但并非与在纽约市举办一场戏剧时那种疯狂的，变化多端的，纷繁复杂的有趣经历相去甚远。
In addition, it would be safer for children to visit a nearby movie theater rather than one in some other part of the city.
此外，对小孩子而言，到附近的电影院比到市区其他地方的电影院安全许多。
So the ekklesia was the city place, and it would often meet in a theater.
所以Ekklesia是城市机构，而且经常在剧院进行活动。
A mourner awaits the start of a tribute to Michael Jackson at the Apollo Theater in the neighborhood of Harlem in New York City on June 30.
6月30日，在纽约哈莱姆区附近的阿波罗剧院，一位哀悼者含泪等待迈克尔·杰克逊的追思仪式。
When Mae West was about eighteen years old she started performing on Broadway, the famous theater area of New York City.
当梅18岁的时候，她就开始在百老汇演出。 百老汇是美国纽约市著名的演出区。
In Caesarea, an ancient port city, you can wander through the remains of a thousand-year-old Roman theater, horse racing tracks, palaces, bath houses and warehouses.
在古老的港口城市凯撒·利亚，你可以穿梭于有一千年历史的罗马剧院、赛马场、宫殿、浴室和仓库的遗址。
In the center of the island, Lanai City features thoroughly and lovingly restored landmarks, including the lovely Lanai Playhouse and Theater and the charming Hotel Lanai, both dating from the 1920's.
位于岛中心的拉奈市具有十分有趣的地标，其中包括可爱的拉奈儿童剧院以及拉奈旅馆，都是在二十世纪二十年代建立的。
Mr. Schwartz participated in a City Opera panel discussion this month, moderated by the company’s general manager, George Steel, on the topic of what defines opera and musical theater.
Schwartz先生在这个月参加了一个由公司总经理GeorgeSteel指出的CityOpera的研讨，讨论主题是歌剧与音乐剧的定义。
Thompson is a young theater director who is in charge of all the productions in this city.
汤普森是一位年轻的戏剧总监，负责这座城市里的所有制作。
There is a famous theatre of Dionysus, south of the city stands is one of the world's most ancient theater, theatre of Dionysus, first built in the 6th century BC and rebuilt in the 4th century BC.
还有很有名的戴奥尼·索斯剧场——卫城南部的看台是世界上最古老的剧院——戴奥尼·索斯剧场，它于公元前6世纪首建并在公元前4世纪重建。
Broadway is the theater district of New York City.
百老汇是纽约市的戏剧聚集之地。
Moscow is a beautiful city with many parks, museums, shopping areas, and of course, opportunities for wonderful music at the famed Bolshoi Theater.
莫斯科是个有许多公园、博物馆与购物区的美丽城市，当然，还能常常去名闻遐迩的「波修瓦剧院」欣赏美妙音乐。
Hunaglong Theater the next object is Dang village in Han city after leaving Yan 'an, there is no direct car because it is too late, so I have to stay at Hunaglong Theater that night.
《黄龙影剧院》从延安出来的下个目标就是韩城党家村，时间晚了没有直达车，只好先到黄龙住了一宿。
Bill: the Theater, the Theater... What book of rules says the Theater exists only within some ugly buildings crowded into one square mile of New York City?
比尔：戏剧，戏剧！是哪本书上规定的，戏剧只能存在于纽约市的方圆一里内，挤在几座丑陋的大楼里？
Joyride is a kind of interactive theater for bike riders in the city: you take off from a single point, all listening to the same soundtrack on MP3 players.
“快乐骑行”是城市中自行车骑车人的互动剧院：每个骑车人从一个单独的地点出发，而所有人的MP3播放器中播放着同样的电影原声音乐。
The Grand Theater is located in the city center.
上海大剧院在市中心。
An award given annually since 984 by the dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
一种自984年以来每年由。纽约市舞蹈剧院创作室。颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立。
Bill:And lots of movie houses, and the theater. I know what you mean. I'd like to live in the city, but……
比尔：还有很多电影院、剧院。我懂得你的意思。我也喜欢住在这。但是……
Acts 19:29 and the city was filled with confusion; and they rushed with one accord into the theater, seizing Gaius and Aristarchus of Macedonia, Paul's traveling companions.
徒十九29满城都混乱起来，众人抓住与保罗同行的马其顿人该犹和亚里达古，同心合意冲进剧场里去。
The stairs will also serve as seating, both for staged events and for watching the "theater" of the river and city.
这些阶梯群可作为观看剧院节目的座椅，也可坐在上面欣赏河流和城市的美景。
The stairs will also serve as seating, both for staged events and for watching the "theater" of the river and city.
这些阶梯群可作为观看剧院节目的座椅，也可坐在上面欣赏河流和城市的美景。
应用推荐