The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
Many cultures have ceremonies to celebrate the birth of a child.
许多文化都有庆祝孩子出生的仪式。
The birth of a second child will put amounts of pressure on the young couple.
第二个孩子的出生将给这对年轻夫妇带来巨大的压力。
Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.
亚利桑那州图森市里德公园动物园的官员们正在庆祝一头小象的诞生。
You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在见证第三大计算机平台的诞生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。
On the backseat, the thing in the basket began to cry, like the air raid siren announcing the birth of a new life.
车后座上那个篮子里的东西开始哭起来，就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
The Birth of a Social Media object.
一个社交媒体物件的诞生。
婴儿的诞生；
It's really about the birth of a new hero.
它真的是关于一个新的英雄的再生的。
The birth of a child is a time of hope.
婴儿降生之日就是希望之时。
The birth of a baby is usually an occasion for joy.
人们因孩子的出生而欢欢喜喜欢呼雀跃。
The Birth of a Nation (1915, D.W. Griffith) - U.S. Civil war.
《一个国家的诞生》(1915，导演d.w.格里菲思)——美国内战。
On October 28, 2000 we were blessed with the birth of a daughter.
2000年10月28日，2000年，我们很幸运地有迎来了女儿的诞生。
The birth of a child is arguably the most important event in parents’ lives.
孩子的降临大概是父母生命中最重要的事件了。
What breathed life into the story was the birth of a boy who lived in Downing Street.
让这个故事充满戏剧性的是住在唐宁街的一个男孩的诞生。
The birth of a child is supposed to bring couples closer together, and in a way it does.
孩子出生之后夫妻间会更亲密，在某个方面是这样。
But if you have only one or two children, the birth of a daughter may be at a son's expense.
但是，如果只有一个或两个孩子，一个女儿出生也就意味着少了儿子。
In fact, real healing is something of a miracle: it is the birth of a new consciousness in the soul.
事实上，真正的疗愈是一个奇迹：一个新的意识在灵魂中诞生了。
But state laws on posthumous birth-or the birth of a child after the death of a parent-vary widely.
各州对父母死后生产，或者对父母死后出生的孩子的法律规定差异极大。
One person cited a Harvard study showing that happiness forever decreases with the birth of a child.
一个人援引了哈佛的研究表明，随着孩子的出生幸福就会减少。
And moms are also the primary console gamers in the household after the birth of a first or second child。
此外，育有一个或两个孩子的妈妈是家庭游戏机的主要使用人群。
Some even offered to sell their own cars to the losers, heralding the birth of a possible new black market.
一些人甚至想把自己的车卖给那些没有摇中的人，这可能无形中会滋生地下交易市场。
Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.
一条铁路的起点站，无论我们把它设在一个都城边缘的任何一处，都等于是一个郊区的死亡和一个城市的兴起。
The different phenomenon I am talking about is the birth of a type of Euroscepticism which does not declare itself.
我所说的另一个现象是还未声明的一种欧洲怀疑论的产生。
They're the very first known male twins, and follow the birth of a set of female twins born in Thailand 15 years ago.
这是全世界迄今所知的第一对雄性双胞胎象，15年前曾有一对诞生于泰国的双胞胎象，是雌性。
The Birth of a Nation instructed generations of ambitious directors on the rules for splashing history onto celluloid.
《一个国家的诞生》对后世充满野心的大导演们树立了一座丰碑。
Our youngsters have never been close by during the birth of a baby and have never experienced the death of a family member.
我们年轻人从来看不到婴儿的降临，也体验不到一个家人的死去。
Our youngsters have never been close by during the birth of a baby and have never experienced the death of a family member.
我们年轻人从来看不到婴儿的降临，也体验不到一个家人的死去。
应用推荐