You talk to me in this way, that I cannot tell me then.
您用这种口吻跟我讲话,那我不能再讲下去了。
The twin brothers are so alike that I cannot tell one from the other.
这对孪生兄弟长得像极了,我无法分辨。
Where is Twi-light Land? Ah! that I cannot tell you. You will either have to ask your mother or find it for yourself.
黄昏世界在哪里?啊,这我不能说,你得问你母亲或者自己去找。
Whether any additional components in beer or wine would modulate the effect of the pure alcohol is something that I cannot tell for sure.
是否有啤酒或葡萄酒的其它成分会调节纯酒精的效应,我不能很明确的回答这个问题。
I cannot tell you whether he always did, and that for a very good reason.
我不能告诉你他是否一直这样,这是有充分理由的。
If my goals come into conflict with your goals, reason tells me that I must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.
如果你我的目标相冲突,理性告诉我,我所能做的就是,阻挠你实现目标,或者不再关心我自己的目标;但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。
I have made it my life - pursuit to tell you that you can; to inspire you to aspire; to never allow any man or woman to tell you that you cannot do it.
我已经把握住了我的生活—-告诉自己你可以;鼓励自己的追求;绝对不允许任何人告诉你自己你做不到。
"I am very glad to hear such a good account of her," said Lady Catherine; "and pray tell her from me, that she cannot expect to excel, if she does not practise a great deal."
“听到她弹得这样好,我真高兴,”咖苔琳夫人说:“请你替我告诉她,要是她不多多练习,那她也好不到哪里去。”
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot loseyou. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see。
我不知道我是否真的爱,但是我知道我不能没有你,如果地球将要毁灭,那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I cannot tell you how many times we see threads that are either reporting or questioning if there is a Google PageRank update.
我不能告诉你我有多少次看见有关GooglePR升级报道和疑问的线索。
I cannot begin to tell you how many times I have been told that I am rude, inaccessible or cold, yet I have never purposely tried to harm anyone, nor do I mean to be, well, mean.
我无法告诉你们我有多少次被指责为粗鲁、难以接近或待人冷淡。然而我从来都不是故意地伤害别人,也从来没想要这样的--是的,就是这样的坏。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
To tell them what they should do is assuming that I can put myself in their place and I cannot.
告诉他们该怎么做就意味着我能够设身处地,而实际上我不能。
Whether the kiss convinced Hareton, I cannot tell: he was very careful, for some minutes, that his face should not be seen, and when he did raise it, he was sadly puzzled where to turn his eyes.
我不知道是不是这一吻打动了哈里顿,有几分钟,他很当心不让他的脸被人看见,等到他抬起脸时,他却迷瞪地不知朝哪边望才好。
No, it won't do to tell that I cannot see the stuff.
绝不能说我看不到织出来的布。
I will give it a certain velocity, which I cannot tell you what that is.
我使它具有速度,我也不知道它多大。
Cried the steward, struck with terror at this threat, "if that is the only reason I cannot remain in your service, I will tell all, for if I quit you, it will only be to go to the scaffold."
管家大声说道,他被这恐吓吓坏了,“假如只是为了这个原因我就不能再继续为您效劳了,我宁愿把一切都讲出来,因为我一离开您,就只能上断头台了。”
I swore to God that I would obey Siona but I cannot tell her this.
我向神发誓说我会服从赛欧娜,但我不能告诉她这个。
Therefore, , always be positive and, above all, be deaf when people tell you that you cannot fulfill your dreams! Always think "I can do this"!
所以,请一直保持积极的心态。最重要的是,当别人告诉你,你不可能实现梦想时,要学会充耳不闻!总是相信“我一定能做到”! !
Master, can you tell me something I am lacking? Something I cannot see that I need to work on?
师父,您能告诉我我的缺点在哪里吗?就是我还没有发现,还需要改正的地方。
I cannot tell, but I do know that my own feelings were becoming more and more violent.
我分辨不清楚,但分明知道我自己的感情变得越来越狂暴了。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life-the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我指望它能告诉我一些人类生活的真理—非小说类作品所不能触及的真理。
I regret to tell you that we cannot stay here any longer.
我遗憾地告诉你,我们不能再在这儿多呆了。
I cannot say that I knew them all, but I can tell you that I would have been available to talk to any one of them should the occasion arise.
我不能说我认识她们每一个人,但是我可以告诉你,如果她们有需要的时候,我随时都可以给她们提供帮助。
I just told you that rules cannot tell you their own meaning. Well rules also cannot enforce themselves.
我告诉你规则不能告诉你们它们的真正寓意,而规则也不能自我实施。
I cannot vocalize nor tell you that I need to go, and I cannot have "bladder and bowel control" until 6-9 months.
我无法告诉你我需要嘘嘘,在我6个月到9个月大以前也不懂如何忍住不随便嘘嘘。
I can tell by your eyes that you feel self destructive, that if you cannot defile yourself somehow with me, you'd consider hurdling the ledge as a substitute.
你的眼睛告诉我,你有自我毁灭的感觉。无论如何,如果你不能因为我而玷污自己,你只需从屋檐跳过去。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life - the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life - the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候,我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
应用推荐