However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.
然而，你的朋友可能认为你正在谈论的内容比你正在讨论的项目更重要。
I was enjoying my dessert and talking to my American friend Janice at the table when I noticed people staring at me.
当我正一边吃着甜点，一边和美国朋友珍妮丝在餐桌旁聊天的时候，我注意到人们都在盯着我看。
I was talking with a friend and I completely forgot the time.
我和一个朋友聊着天，完全忘记了时间。
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
“书是我们的朋友，”他补充说道，“如果你看一本读过很多次的书，你会感觉像和一位老朋友聊天。”
Li Lei is talking on the phone with his French friend Mike.
李雷正在和他的法国朋友迈克打电话。
Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.
我的朋友对她很生气，并要求他的母亲停止说话。
I was talking with a friend recently who took a voluntary lay-off to go to a new position at a start-up company.
最近我同一个朋友交谈得知，他刚刚自愿被解雇然后准备到一家刚刚起步的公司就职一个新职位。
We can be totally in the moment listening to music, watching sports or talking with a good friend.
我们就能够完全沉醉于当下，听着音乐，看着比赛或者与好朋友交谈。
They were asked to imagine they were 'talking to a close friend' about their 'first time' or how they fantasized their first time would be.
她们被要求想像她们正在和亲密的朋友谈她们的“第一次”或者要她们幻想自己的第一次会是怎么样的。
She suggests talking about your feelings with a friend or mentor, but keeping your game face on at work.
她建议和朋友或者导师畅谈自己的感想，但是在工作的时候则要保持正常心态。
For example, some people prefer to work through their feelings about what is stressing them, and may find more stress relief by talking to a good friend or journaling about their feelings.
例如，一些人更加喜欢在压力下工作，而且他们也许通过与好朋友聊天或者记录他们在压力下的感觉就可以找到压力释放的方法。
While he's talking to his grandmother, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
当他和祖母说话时，他的朋友开始吃咖啡桌上的花生，并把它们全部吃光了。
She was afraid of talking longer of his friend; and, having nothing else to say, was now determined to leave the trouble of finding a subject to him.
她唯恐再谈到他那位朋友身上去；既然没有别的话可说，她便决定让他动动脑筋，另外找个话题来谈。
Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend.
如果一间屋里满是客人，那么很可能你会发现我躲在一个小角落里，和自己熟识的朋友聊天。
I was recently talking to a friend about a problem that I had.
最近，我和一个朋友讨论我的一个问题。
Strategies to manage internal stressors include reframing your thoughts, challenging negative thoughts, using relaxation techniques, and talking with a trusted friend or counselor.
内部压力管理的策略包括重塑你的思想，挑战负面思想，利用放松技巧，和可信赖的朋友或顾问交谈。
I was talking to a running friend recently about a half marathon she'd run.
我最近和我的一个跑友谈到了她刚刚参加的一次半程马拉松赛。
Wouldn't you rather be having a delicious meal instead, or talking with your best friend?
比起洗碗，你是否更愿意享受一顿丰盛的大餐，或是与亲密他朋友畅所欲言？
If you catch yourself planning your response while your friend is still talking, gently remind yourself to focus.
如果当朋友在讲话时你正准备回应，提醒你自己集中精力。
He observes people talking to him, and doesn't know who's a friend and who's a foe.
他注意到人们在谈论他，却不知道谁是他的朋友，谁是他的敌人。
I was talking recently to a friend who teaches at MIT.
我最近与一位在MIT任教的朋友聊天。
Now we're all supposed to write like we're talking to a friend and it all goes back to making the user feel like they're in a comfortable environment.
但现在不同了，我们需要用和朋友对话的方式来撰写文案，让用户感觉到一种舒适温馨的氛围。
If you're having trouble, imagine that you're talking (or writing) to a good friend.
(还能够使你的话听起来避免过于浮夸)如果你有麻烦的话，那么你就想像你是在和好朋友说话(或写信)。
You're crossing the street,talking to your friend,engaged in lively discussion.
当你过街时，再和一个朋友热烈交谈。
She was talking with a foreign friend.
她在和一位外国朋友交谈。
I tell it as if I'm talking to my best friend or one of my grandchildren.
我讲述它就像我在跟我最好的朋友或我的一个孙辈交谈一样。
We then fell to talking of many commonplace things, and my friend did not once toss up his beard, but was very friendly.
接下来，我们谈到很多家常事，我的农夫朋友也一改扯胡子的暴躁脾气，变得十分友善。
A few weeks ago, we were talking with a good friend who made a comment that really got us thinking.
几个周以前，我们正和一个好朋友聊天，他说了一句话确实让我们开始了思考。
A few weeks ago, we were talking with a good friend who made a comment that really got us thinking.
几个周以前，我们正和一个好朋友聊天，他说了一句话确实让我们开始了思考。
应用推荐