If your friend cannot stop talking about something because she thinks it is important, you might say she has a bee in her bonnet.
VOA: special.2009.06.28
No friend that I've ever talked with is one that I actually would want to spend eternity talking to.
我交谈过的朋友中没有一个,是我想与之永远交谈的。
However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.
然而,你的朋友可能觉得你们谈论的内容比项目更为重要。
Katharine Hepburn's character, Tracy Lord,is talking with her new friend, Macaulay Connor,a writer.
VOA: special.2009.09.20
I was talking recently with a friend who is in law school.
最近,我和一个在法学院的,朋友聊天时。
You're crossing the street,talking to your friend,engaged in lively discussion.
当你过街时,再和一个朋友热烈交谈。
Maybe you could be talking with another friend, who's very sad that the former friend is getting married.
可能你在和另一个朋友聊天,他对刚才那个朋友结婚的事感到难过。
Or maybe, you could be talking with your friend about a shirt of his that you borrowed.
又或者你跟朋友在讨论一件你向他借的衬衫。
And you've just had really good time, talking with your friend in a cafe.
而且你刚刚在咖啡店跟一个朋友聊得很尽兴。
And you're talking with your friend about it and you're expressing your ideas.
你正跟你的朋友商议这个想法,你在表达你的看法。
And you're talking over it with your friends and your friend says,
所以你就跟你的朋友谈了谈这事,你的朋友说,
For example, you could be talking with a friend about exercise,
例如,你在跟一个朋友谈论锻炼的话题,
I was talking to a friend about this the other day.
有一天我就和朋友讨论过这个问题。
You're talking about high school with a friend.
你正跟一个朋友聊起你的高中时代。
For example, if you're talking with a friend,
例如,如果你正和一个朋友聊天,
And the friend doesn't want to quit talking.
你的朋友谈得正在兴头上,没有停下来的意思。
You can use the "What if" question when you're talking with a friend.
当你和一个朋友聊天时,你可以使用 “What if”问句。
Actually, Saed was talking to a friend of mine, Natta Livernon Natta Oh, Natta yeah.
实际上,Saed当时在和我的朋友,交谈,Natta,Livernon,噢,是。
Maybe you're talking with a friend about where you should go for spring break vacation,
假如你在跟一个朋友讨论你们该去哪里过春假。
And you're talking with a friend about this.
你正和一个朋友讨论这件事。
应用推荐