Thee fact was taken no notice of.
这事实没有引人注意。
She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
她有仆人，有吃的有穿的，但是没有人注意她。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
But little or no notice was taken of these contributions.
但是这些贡献几乎没有引起注意。
The same boys met frequently, and no notice was taken of the transaction, the little boy never having missed his marble.
两个男孩经常见面，而投弹子的那个总是得手，从未被发现。
No one has taken notice of his remark.
我们注意到她有所变化。
This time I confidently unwrap it like a pro and look around with asmug smile on my face for anyone who might of taken notice in admiration, which I suppose, in retrospect, was no greatfeat at all.
这一次我像内行一样信心十足地剥开粽叶，然后脸上带着一种自鸣得意的笑容看着周围的人，我想如果有人注意到的话他一定是带着钦佩的目光看我，虽然这其实也没什么大不了的。
This time I confidently unwrap it like a pro and look around with asmug smile on my face for anyone who might of taken notice in admiration, which I suppose, in retrospect, was no greatfeat at all.
这一次我像内行一样信心十足地剥开粽叶，然后脸上带着一种自鸣得意的笑容看着周围的人，我想如果有人注意到的话他一定是带着钦佩的目光看我，虽然这其实也没什么大不了的。
应用推荐