Then, when the time came, I'd let my partner take his pick.
当爱的时刻来临时，我会让我的伴侣自己选。
However, Aguero could almost take his pick of Europe's elite clubs if he did decide to leave Atletico after scoring 37 league goals in his last two seasons.
不过，如果阿奎罗决定离开马德里竞技，他可以选择任何一家欧洲豪门俱乐部，因为他在最近的两个赛季中一共打进了37球。
A shopping boyfriend is always happy to take his female client around, pick her outfits, and wait patiently throughout the whole shopping trip.
带着主顾到处逛、拎包、耐心陪站，购物男伴做这些事情总是表现得很开心。
The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.
该服务会派出一组两人的代理员接客户（通常是应酒吧老板的要求），取钥匙，然后开一辆车载他回家，后面跟着客户自己的车。
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。
A shopping boyfriend is always happy to take his female client around, helps her pick her outfits, and wait patiently outside the change rooms - does all the things men dont like about shopping.
陪购男友总是会很乐意地带着他的女主顾到处逛，帮她挑选衣服，并在更衣室外耐心等待——总之，他愿意做男人在购物中不喜欢做的一切事情。
I pick up behind him and take his mess.
我在他后面拾起并且带他的乱七八糟。
Pick an ant from the ant colony and take him to 100m away, then follow the track of his way home.
从蚁群里捉一只蚂蚁放到一百米外的地方，跟踪它回家的线路。
On a day you normally don't walk the dog, quietly pick up your keys, and his leash (and whatever else you usually take with you) while he's watching.
选择你通常不去溜狗的日子或时间，在它看你到时候，轻轻拿起你的钥匙和牵狗绳（或其他溜狗的东西）。
On a day you normally don't walk the dog, quietly pick up your keys, and his leash (and whatever else you usually take with you) while he's watching.
选择你通常不去溜狗的日子或时间，在它看你到时候，轻轻拿起你的钥匙和牵狗绳（或其他溜狗的东西）。
应用推荐