The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客,他们一想到戴领带,就不接受,但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
Markin’s suit asked not for money but for an injunction against Match.com to prevent it from signing up any new members until it institutes a system for background checks.
马金的诉讼不要求金钱赔偿,但是要求一个对"默契网"的禁令,要求禁止其注册新会员直到建立一套背景核查系统。
I believe that a Chanel suit is worth $6000 and that Warren Buffet is a nice guy, even though rationally I know there is no nice way to make that much money.
我相信一套香奈儿时装值6000美元,也相信巴菲特是个好人,虽然客观的讲,一个好人不可能赚那么多钱。
She lived in a home there that was once valued at $17.9 million, according to real-estate records and a suit filed by the Khans' maid in March 2008 alleging the Khans owed her money.
根据房地产记录和肯恩夫妇的女佣2008年3月起诉他们欠她钱的记录,肯恩住的房子曾一度价值1,790万美元。
Really, though, the books were about money ?who has it, where to hide it, what a suit of clothing costs, how long you can keep the butcher waiting.
实际上,这些书与金钱息息相关--谁得到了它,把它藏到哪儿,一身衣服要多少钱,你能在肉贩那儿赊多久的账。
That suit cost me a lot of money and self-esteem.
那套衣服花费了我很多银子,还有自尊心。
Developers have to learn just one language to suit both environments, and companies can move scarce resources, good developers, easily between platforms to save money and increase flexibility.
开发人员可以用一种语言来应对两个环境,公司也可以把各种稀缺的资源,例如优秀的开发者,从两个分离的平台上节省下来,提高灵活性。
When Kearns filed suit against the Ford Motor Company, in 1978, Ford did what corporations usually do in patent cases: it began stalling, in the hope that Kearns would lose heart or run out of money.
当卡恩斯1978年起诉福特公司侵权时,福特用了专利案的惯用手段:拖延,企图让卡恩斯灰心,或陷入资金困难。
Can you borrow a suit from a friend for that interview so that you can allocate that money to another need?
你能从朋友那里借一套面试这样把钱分给其它需求品上吗?
If I want to buy that suit, I'll have to borrow some money.
如果我要买那套西服的话,我得借一些钱。
The suit claims the pain and other additional damages he suffered 'cannot be repaired by money' and are 'therefore priceless.
他认为自己所遭受的痛苦和附加伤害“无法用金钱弥补”,因而是“无价的”。
The England football team may have enough money to snap up the latest designer gear, but as their latest photoshoot proves, you can still look a million dollars in a high street suit.
英格兰足球队可能有足够资金抢购最新的名牌设计,但最新曝光的照片证明,即使他们身穿高街品牌,也能看起来价值百万。
The brave businessman puts on a Santa suit each year and takes to the water to raise money for troubled teens and homeless charities.
这个勇敢的商人每年都会为不良少年和无家可归的人筹款而穿上圣诞老人的衣服进行水上表演。
There's not enough money in the world to make you happy if your job doesn't suit you.
如果你的工作并不适合你,给你再多的钱也不能够让你快乐。
Shanghai in particular the property market, WenzhouMission stir up trouble and Shanghai local investors blindly follow suit, the field wealthy enthusiasm, billowing hot money from abroad.
尤其是上海楼市,温州炒房团兴风作浪,上海本地投资者盲目跟风,外地有钱人趋之若鹜,国外热钱滚滚而来。
Before investing your money, you should consult with the franchise company to make sure that their resale policy will suit your plans for the future.
在投入资金之前,您应该与连锁加盟公司协商,确保其转售政策适合您的未来计划。
Pack the necessities, such as a bathing suit, sunscreen, goggles, and small plastic bags to keep your cell phone and money dry.
准备好必需品,例如游泳衣,太阳镜,防水镜,及一个用来装手机和钱的小塑料袋。
In the morning I changed all the foreign money in my possession, and bought myself a passable suit off the peg.
上午我兑换了我所有的外币,给自己买了一套还算过得去的衣服。
A suit your watch, show your unique style, appeared your elegance, China's profound five thousand years, tailor for you. Never let your value-for-money.
一款适合你的手表,秀出你独特风格,显现你的高贵典雅,中国的五千年文化博大精深,为你量身定做。绝对让你物超所值。
A suit your watch, show your unique style, appeared your elegance, China's profound five thousand years, tailor for you. Never let your value-for-money.
一款适合你的手表,秀出你独特风格,显现你的高贵典雅,中国的五千年文化博大精深,为你量身定做。绝对让你物超所值。
应用推荐