Graffiti, soccer hooliganism, and street brawling all date back decades.
涂鸦、足球流氓和街头闹事都可追溯到几十年前。
Going out with girls was torture - I had to make hundreds of phone calls just to get a date and the goal was to try not to get dumped on the street corner as soon as they saw me.
与女孩们出去对我是一种折磨——我要打上数百个电话，才能得到一次约会，目的就是不要让她们一看见我就把我扔到街角不予理睬。
Graffiti, soccer hooliganism, and street brawling all date back decades, if not generations.
街头涂鸦、足球流氓和街头闹事，这些现象即使不是几代以前就有了，也是在几十年前就存在了。
Many high street tree, here is the paradise of our childhood, the wind out of date, we capture the sun's shadow, fascination with the flowers all over the world, innocent laughter, much of the spread.
路边很多高高的树，这里就是儿时我们的乐园，风吹过时，我们捕捉着阳光的影子，迷恋着满世界的花香，天真的笑声，远远的传开。
Although we did not eat oily street food on our first date, I demonstrated a strong appetite. We dined on Yunnan cuisine and finished six dishes, barely leaving leftovers.
尽管我们第一次约会时并没有吃路边摊，我仍表现出了非常好的胃口。我们去吃云南菜，二人吃掉了六个菜，基本全都吃光了。
On the street, we hurry for all directionsand we are too busy to dress up for a date, having difficulty in moving on and starting a new relationship.
我们也懒得精心打扮赴一场约会，更何况是向陌生人重新交待一遍自己的人生。
But no matter how the date, place, benumb street is always Sagittarius.
但不管约会的地点如何五花八门，压马路永远是射手座的保留节目。
Application should reach the following enquiry address (Queen Elizabeth School, 152 Sai Yee Street, Mongkok, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙旺角洗衣街152号伊利·沙伯中学)。
Application should reach the following enquiry address (Queen Elizabeth School, 152 Sai Yee Street, Mongkok, Kowloon) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙旺角洗衣街152号伊利·沙伯中学)。
Application should reach the following enquiry address (Homantin Government Secondary School, 8 Perth Street, Homantin, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙何文田巴富街8号何文田官立中学)。
Application should reach the following enquiry address (Wong Tai sin Government Primary School, 100 Ching Tak Street, Wong Tai sin, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙黄大仙正德街100号黄大仙官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School, 1 Fuk Cheung Street, Tokwawan, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙土瓜湾福祥街1号马头涌官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Kwun Tong Government Secondary School, 9 Shun Chi Street, Shun Lee Estate, Kwun Tong, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙观塘顺利邨顺致街9号观塘官立中学)。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3 Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3, Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。
Up to date, rather intact tourist spots such as the ancient road of 1000 years and relics of ancient archway have been kept in the pedestrian street.
如今整条步行街上仍有保存相当完整的千年古道及古楼遗址等旅游景点。
The oder of the heading is as follows: the number of the house, the name of the street, the town or city, the area, the country and the date.
信头各部分的顺序如下：门牌号码、街名、城市名称、地区、国家和日期。
We inform you that we have decided to discontinue our B. Street Warehouse, and respectfully ask you to address all communications, on and after this date, to……
我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到罘……，特此函告。
We inform you that we have decided to discontinue our B. Street Warehouse, and respectfully ask you to address all communications, on and after this date, to.......
我司已经决定停止在B街的仓库业务。自即日起来信请寄到……，特此函告。
Sandy: Can't. I have a date with Brian. We're going to check out that new Thai restaurant. You know, the one that just opened on Market Street.
不行。我约了Brian。我们要去试一下那这新开的泰国餐馆。你知道的，就是在Market Street的那一家。
Sandy: Can't. I have a date with Brian. We're going to check out that new Thai restaurant. You know, the one that just opened on Market Street.
不行。我约了Brian。我们要去试一下那这新开的泰国餐馆。你知道的，就是在Market Street的那一家。
应用推荐