Ultimately, Rinn loves genetics for the same reason he loves snowboarding: “I want to take something old, twist it, and get something new out of it.”
Rinn最终就像他喜欢上滑雪一样也爱上了基因学,他说:“我想要抓起一些旧东西,然后摇一摇,从中抖出些新东西。”
Now, I don't know if they still used that cemetery, I always thought it was too old to be burying new people there, but we were wondering - were they burying something - or digging something up?
我并不知道那块的那时是否还在被利用,我一直认为那块老墓地不会埋新尸,但我们想知道——那些人在埋什么——或者是挖什么?
Every time you but something new, you throw out or donate something old.
每次买了新的东西,就丢掉(或捐掉)旧的。
Yet those memories can be awakened and brought forth fresh and new, just by something you've seen, or something you've heard, or the sight of an old familiar face.
而只要经由某些你所见或所闻之事,又或者是一张熟悉的面孔,那些记忆就会被唤醒,变得栩栩如生。
Reading is something new and something old, for both of these are blended in the culture of our time.
读书既有新鲜事物又有陈旧事物,因为我们这个时代的文化是新旧事物的混合。
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
最初的说法源自维多利亚时代,原文是:“有旧,有新,有借,有蓝;在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
Lily: and now for... something old, something new, something borrowed, and something blue.
莉莉:现在接着是……一些旧的、一些新的、一些借来的、和一些蓝色的。
Something old and something new, something cosmic yet something trivial too.
我的忧愁有旧的,也有新的;既有事关宇宙的,也有微不足道的。
She traditionally wears"something old, something new, something borrowed and something blue".
按照习惯她要穿上“一些旧的、一些新的、一些借来的和一些蓝色的东西。
Something old has to be restructured or taken apart to make something new.
旧的东西要进行重组或拆卸,使新的东西。
She traditionally wears "something old, something new, something borrowed and something blue."
她的穿戴按照传统“一些旧的,一些新的,一些是借来的,一些是蓝色的。”
This is a day steeped in tradition, a time when we are surrounded by symbols: something old, something new, something borrowed, something blue.
今天是一个充满了传统的日子。我们也被传统的祝福所环抱:一些旧、一些新、一些借、一些蓝。
According to Western traditions, a bride will wear something new, something old, something borrowed and something blue on her wedding day.
按照西方的传统风俗,新娘在婚礼当天要佩戴新的、旧的、借来的和蓝色的饰物。
And now for... something old, something new, something borrowed, and something blue.
好,要有旧的东西,也有新的东西,要有借来的东西,也有蓝色的东西。
Something new is normally the gown or shoes. Something old must be something that has belonged to a happily married woman to ensure the transfer of happiness.
旧的这样东西,必须是一位婚姻生活幸福的女人提供的,这样才能暗示着幸福生活也能相传。
She also will wear four other traditional things: something old, something new, something borrowed, and something blue.
她还将带上其它四件传统饰物—有旧的、的、借来的和蓝色的。
The BRIDE something old, something New, something Borrowed, something Blue something old must be something that has belonged to a happily married woman to ensure the transfer of happiness.
新娘一点新,一点旧,一点蓝,一点借来的旧的这样东西,必须是一位婚姻生活幸福的女人提供的,这样才能暗示着幸福生活也能相传。
The end of something old is a beginning of something new.
过去的结束是未来的开始。
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe. ""
最初的说法源自维多利亚时代,原文是:“有旧,有新,有借,有蓝;在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
Something old, something new, something borrow, something blue.
一点旧一点新,一点借来一点蓝。
Something old, something new, something borrow, something blue.
一点旧一点新,一点借来一点蓝。
应用推荐