This is an awesome question, because it's so true to life.
这是一个极好的问题，因为对于生活来说是如此的真切。
The naturalness of the dialogue made the book so true to life.
自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。
对我个人而言，这实在是再正确不过了。
凯亚说：“那真是太对了！”
Not so true to life, apparently.
不过很显然，现实生活并非如此。
Love you so deeply love so true.
爱你爱的如此深、如此真。
So true love can be found online!
所以说，网上也能找到真爱的。
噢，是的，确实如此！
你的样子那么真。
Thanks for being there as a friend so true!
感谢有你，我真诚的朋友！
A faithful friend, and none so true as he.
最忠实的友人，没有谁能像他那样真实。
The characters in this novel are so true to life.
这部小说中的人物简直是呼之欲出。
Alwayss feel pain so true, so real let people numb.
总觉得疼痛那么真实，真实得让人有点麻木。
It tells me, this world has a so true place forever.
它告诉我，这世间永远有那么真的一个地方。
By then there were only a dozen or so true lighthouses in the colonies.
那时，在各殖民地，真正的灯塔仅有十几个。
Now all kinds of hard to cherish, because it is so true and beautiful.
现在的种种值得用心珍惜，因为它是如此的真实美丽。
I'll trust in you, what else can I do? I can't deny something so true.
我要将我托付给你，我还能做什么？我不能否认这样真切的感受。
Woody Allen's quote is so true: "Eighty percent of success is showing up."
伍迪.艾伦的格言太真实了：“80%的成功正在出现。” 如果你愿意简单地跨出开始一项生意的第一步，你就极大地提高了自己成功的机会。
So true. Just because every GOP politician is afraid to lose his primaries.
太对了，共和党里面每个人都怕输掉党内初选。
For such a tender age of sixteen you don't often see the things in life that are so true.
对于十六岁，如此年轻的你，很难理解生活的真谛。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
应用推荐