I am sorry, so the wait, but also for the compassion you do not return.
我很抱歉，这样的等待，也还不回你的怜悯。
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
关键是不该等那么长时间才看病。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。
When faced with so many options, the lion chooses to keep still and wait instead of attacking the man holding the chair.
当面对如此多的选择时，狮子选择保持不动并等待着，而不是攻击那个拿着椅子的人。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
The whole family eagerly wait to spend quality time with him and the kids miss him so much.
全家人都迫不及待地想和他共度美好时光，孩子们也非常想念他。
I may be late, so don't wait for me to start the meeting.
我可能会迟到，所以不要等我来开始会议。
The cheesecake smells so good that I can't wait to eat it.
奶酪蛋糕闻起来很香，我迫不及待地想吃。
Sam walked her to a nearby convenience store so that she could safely wait for the police to take her home.
山姆带她去了附近的一家便利店，这样她就可以安全地等警察把她带回家了。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
围绕一个公寓来写，可能需要这种气氛吧，好啦，不跟你说了，就这样，拜拜，等我好消息。
The others are not so sure and resolve to wait until summer when the experiment could be tried with the subjects unclothed.
其他的人并不确定，并决定等到夏天再看看，因为那样被测试的人不能穿衣服。
So I sit at the bar of the restaurant and wait.
所以我坐在餐馆的吧台旁边等待。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
女孩很累，落在了我们后面，所以我们只好停下来等她。
One way of handling this load problem is to balance the load between servers, so the visitors will not wait too long for their answers.
处理这种负载问题的方法之一是平衡服务器间的负载，这样访问者就不会为得到答复而等待太久。
Transactions must offer the user excellent response time, so these applications should not be made to wait long for the resources they need.
事务必须为用户提供极好的响应时间，这样应用程序才不致于要长时间地等待它们所需的资源。
Is it possible to shorten the cycle so that wait times drop?
是否有可能缩减循环时间，这样等待时间就得到了降低？
As usual I haven't left enough space to discuss this, so the details will have to wait for another column.
像往常一样，我没有足够的空间来展开讨论这个问题，所以要留到另一篇专栏讨论细节问题。
So I just settle back into the water to wait for oblivion to come.
于是我就那么坐在水中，静静地等待最后时刻的到来。
So how does this wait for the DMA operation to complete?
但这是如何实现等待dma操作完成的呢？
If it becomes necessary to involve the agile team it is advisable to wait until the iteration planning so that the team can focus on execution.
如果确实需要敏捷团队参与，建议最好等到迭代计划完成了再打断他们，以便让团队能专注于执行迭代工作。
The object is configured as 'non-blocking,' so that the script will not wait if the host cannot be reached, but simply move on to the next host.
该对象被配置为“非阻塞的”，以便脚本将不会在无法访问主机时等待，而是简单地继续到下一个主机。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to-wait for it-bored games. (Sorry readers, I had to).
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。(对不起，读者们，我不得不这样做。)
The JIT compiler operates on a compilation thread that's separate from the application threads so that the application doesn't need to wait for a compilation to occur.
JIT编译器操作的编译线程与应用程序线程是分开的，因此应用程序不需要等待编译的执行。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to—wait for it—bored games.
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to—wait for it—bored games.
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。
应用推荐