The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
老太婆刺耳地笑着，对这如此戏剧化的反应，她自己反倒还高兴。
Several other mass extinctions in the geological record have been tentatively identified with large impacts, but none is so dramatic as the Cretaceous event.
地质记录中的其他几次大规模物种灭绝也被认为影响重大，但没有哪一次像白垩纪大灭绝那样夸张。
Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
抱歉，这很戏剧性，但却是真的。
The true picture is not quite so dramatic.
当然真实的情景不会如此剧烈。
Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
抱歉如此的戏剧化，但它是相当真实的。
The transformation is so dramatic it is eerie.
如此戏剧性的转变令人毛骨悚然。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉这很戏剧性，但事实就是这样。
Sorry to be so dramatic, but it 's quite true.
抱歉，这很戏剧性，但却是真的。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉这很戏剧性，但是这十分的真实。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
很抱歉，我讲的这么戏剧化，但这就是现实。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
很抱歉，我不想说得这么戏剧化，但是事实就是如此。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉说得这么夸张，但是这都是事实。
Don't be so dramatic. You're not going to drown.
别这么夸张。你不会淹死的。
Then I woke up, why was my dream so dramatic every time?
要不要每次做梦都这么有剧情。
B it's always so dramatic, out on the streets of the city.
b马拉松比赛总是激动人心，在城市的街道上举行。
In few places does the social fallout from recession look so dramatic.
鲜有地方在经济衰退后会产生如此戏剧性的社会影响。
The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.
这一经历非常的刻骨铭心，令我感到震惊，然后我写下了这一感受。
Alexander was excited by his verse, so fluid, so dramatic, so exact.
亚历山大受到他如此流畅、如此戏剧性、如此精确的诗歌的激励。
Oh, stop it. Don't be so dramatic. You make it sound like a prison term.
哦，别说了，不要这么夸张，你说得那里好像是个监狱一样。
Certain scenes in the play are so dramatic that you cant help but react to them.
某些场景，在发挥是如此戏剧性的，您不能帮助，但他们的反应。
No, not from an alligator, or anything quite so dramatic. But, the scars of a painful past.
只不过并不是被鳄鱼咬的，或任何如此戏剧性事件所造成，而是过往的痛苦经历所留下的。
The shift is so dramatic that women now constitute 49.9% of the work force and will soon outnumber men.
男女角色的变化巨大，现在女性组成了49.9%的劳动力并将很快超过男性。
What makes globalisation today appear so dramatic and sometimes controversial, Mr Chanda reckons, is its visibility.
据钱德先生估计，全球化在当今社会里显得如此意义重大并有时备受争议的是其所特有的明显度。
Not all of them are so dramatic, but they're important aspects of character development that can create fascinating new options.
当然，并非所有的特长都如此富有戏剧性，但是这些特长在人物成长中提供了不少令人着迷的新选择。
Life is always so dramatic, when you happy when everything is good, when you sad lonely when you are away from everything for.
生活总是这么的戏剧化，当你快乐的时候一切都是好的，当你难过孤独的时候一切都是离你远去的。
The RBL reckons that the proportion now is closer to 4%, though not everyone is convinced that the fall has been quite so dramatic.
“英国皇家军团”认为目前这一比率接近于4%，虽然此比率有明显下降的说法并不被每个人所接受。
The RBL reckons that the proportion now is closer to 4%, though not everyone is convinced that the fall has been quite so dramatic.
“英国皇家军团”认为目前这一比率接近于4%，虽然此比率有明显下降的说法并不被每个人所接受。
应用推荐