I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
It's so cute and lovely that some of the customers come to see him and of course, they will leave with at least one or two potatoes.
它是如此活泼可爱，一些顾客专程来看它，当然，他们离开时至少带一两个土豆。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算，你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮，这样回访率才更高。
At the retail or intermediary level, returns often come back due to slow-moving stock, end-of-season inventory adjustments, or as a means to release capital so customers can buy more from your firm.
在零售商与中间商层面，常见的退货源于货物滞销，或季末库存调整，或客户表示释放资本金以向你的公司购买更多的产品。
Members do not just come to Alexander to work out; the underlying goal is to create an atmosphere full of openness and caring so that all customers will literally feel at home.
会员们到亚历山大来不仅仅是为了健身，俱乐部的首要目标是营造一种洋溢着坦诚与关爱的气氛，使顾客们有宾至如归的感觉。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
就个人而言，我非常懒，所以我宁愿让客户来找我，而不用做太多的工作去寻找他们。
So, repeat again: the only value you can ever create must come from customers, your scarcest resource. It's time for companies and their managers to behave accordingly.
所以，再一起念：唯一你能创造的价值必须出自客户，也是你的最稀少资源。此时正是所有公司与其经理应该依此道理来经营。
Once these basic decisions have been made it is necessary to please the customers who do come in so that they will return.
一旦这些基本决定已作，就必须使来的顾客满意以便他们再来。
Acquaintances and do business, only do big market can you do? So your customers come from? At this time, the market rule out, where there is demand, there is market.
而做生意，只做熟人市场你能做大吗？那么你的客源又从哪里来？这时，市场规律出来了，哪里有需求，哪里就有市场。
It'll already have loyal customers following. So when you open a new division people will want to come because they'll be confident of its quality.
而该公司早已有了一群忠实的客户所以当你开办一个新的子公司时，人们便会甘愿前来，因为他们相信这家公司的品质。
We have CNC lathes. Instrument lathe. Milling. Drilling. And so on. I have many years experience in Hardware welcome new and old customers come to discuss cooperation.
本厂拥有数控车床。仪表车床。铣床。钻床。等。本人也从事五金机械经验多年欢迎新老顾客前来洽谈合作。
The quality and technology applied to several products come up to domestic advanced level so its product quality and service quality are accepted and praised by customers.
多项产品的技术、质量处于国内先进水平，产品质量和服务质量得到了用户的一致肯定和赞誉。
We want our customers to come back and we will do things to tell them so.
用我们的行动告诉客人：我们期望他们再来。
And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.
经过了30年左右，这个行业发生了变化，出现了产业标准，消费者的角色也越来越重要。
And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.
经过了30年左右，这个行业发生了变化，出现了产业标准，消费者的角色也越来越重要。
应用推荐