The lesson here is that the market determines value based on the perception of a company's momentum, whether it's a small businesses or a large legacy enterprise.
我们的教训是：市场是根据对一家公司势头的感知，来确定这家公司的价值的，不管这是一家小公司，还是一家大型的老牌公司。
This leads to worker pressure for "small concessions" that aren't small--and the asymmetry between the employee and the employer perception can further poison the negotiations.
结果，工人强烈要求雇主作出并不算小的“小让步”——而且雇主和工人观念之间的差别会使谈判进一步恶化。
The irony of this perception is that the marketplace, especially since the dot-com bust of 2001, is ripe for small projects and nimble teams.
这种认识是错误的，让我们来看一下市场，特别是2001年 .com破碎之后，小型项目和敏捷团队的时机成熟了。
What this brief moment of heightened perception allows us to see to experience, is something small and large.
提高认知能力之须臾允许我们去看去体验的是那些大大小小的事物。
I came to Shanghai with the erroneous perception that basketball has become popular in China because of Yao Ming, but it appears that he is a small piece of the puzzle.
我带着认为姚明使篮球在中国风靡的错误想法来到上海，却发现他只是沧海一粟。
I came to Shanghai with the erroneous perception that basketball has become popular in China because of Yao Ming, but it appears that he is a small piece of the puzzle.
我带着认为姚明使篮球在中国风靡的错误想法来到上海，却发现他只是沧海一粟。
应用推荐