Leave it to Audi to build a solid, small hatch that's as fun to drive in the Alps as it is capable hauling groceries home from Whole Foods.
奥迪娇小实用的后备箱，不论是开车去阿尔卑斯山还是从超市买杂货都一样好用。
In the wild, ducklings are exposed to pathogens and parasites as soon as they hatch, and small differences in immune function could determine whether the hatchling survives or not.
在野外环境中，小鸭子刚出壳就要面对大量的病原体和寄生虫，这时在免疫系统上些许差别就可能决定这些刚孵化的小鸭子的生死。
CARLTON HOUSE in Hatch end, north London, is a small, friendly place.
位于伦敦北部贾炳达公园的卡尔顿宫是一个占地面积小，很友好的地方。
Its hatch is bigger than most and its rear roofline is fairly high, so it accommodated my sons' two small bicycles with space to spare — a big surprise.
它的后舱门比一般小车都要大而且它的后车顶也相当高，让我惊讶的是它在容纳了我儿子的两辆儿童自行车之后还有多余的空间。
So engineers added details such as a gently sloping rear hatch, a flat bottom and small creases and fins that manage airflow.
因此工程师们添加了例如小坡度后盖、平整的底板以及能控制气流的小型的褶皱和鳍翼之类的细节设计。
Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover(water tight door and window).
水密小舱口盖（水密门、窗）启闭灵活性、冲水检查。
Flexibility and hosing test for small watertight hatch cover (water tight door and window).
水密小舱口盖(水密门、窗)启闭灵活性、冲水检查。
Every season, even in the goldfish spawning aquatic or in an aquarium, so the goldfish in brown eggs hatch, small grass and even after such points, according to a fish eating fish and string.
每年金鱼产卵季节，还要在鱼缸中放一种水草或棕，以便金鱼产卵在草上，小鱼孵化后还要按类分盆，以免串种和大鱼误食小鱼。
The females actually swallow the eggs and they develop in her stomach into small frogs which then hatch out through her mouth.
雌性胃育蛙。居然是把卵吞到胃里，卵在胃里发育成小胃育蛙。届时，这些小蛙从雌蛙的嘴里被孵化出来。
Hatch mounted portables: Your alternatives start with a portable unit like the Carry on, a good choice for cooling the small cabin of a cuddy cabin powerboat or overnighter sailboat.
巧妙的舱盖安装：你的选择是以轻便为主，这对一些机动船的上的小的船舱或者是帆船来说都是个很好的选择。
Salamander will henceforth play all the hatch mandate until 15 -40 days later, the small "giant" scattered live.
雄鲵从此就要担当所有的孵卵任务，直至15—40天后，小“娃娃鱼”分散生活为止。
Within a week, small footless larvae hatch out.
一周后，无脚的蚊子幼虫孵化出来。
5 design for small gear relates to hatch size of control - pan -, worm - wheel ratio and fact abrasion quantum of brake block. this article gives their compute formula.
5小齿轮的设计与控制盘开口尺寸、蜗轮蜗杆的传动比和制动衬片的实际磨损量有关，文中给出了它们的计算公式。
5 design for small gear relates to hatch size of control - pan -, worm - wheel ratio and fact abrasion quantum of brake block. this article gives their compute formula.
5小齿轮的设计与控制盘开口尺寸、蜗轮蜗杆的传动比和制动衬片的实际磨损量有关，文中给出了它们的计算公式。
应用推荐