She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
她身材又高又苗条，闪耀着耀眼的白光。
The girl has a tall and slender figure.
这姑娘身材长挑。
Everybody of us admires her slender figure.
我们人人都羡慕她的苗条体形。
Everybody of us admired her slender figure.
我们人人都羡慕她的苗条身材。
She has a slender figure with delicate waist.
她身材苗条，杨柳细腰。
In sum anything looks good on her slender figure.
总之，她身材好，看上去一切都好。
My mother 's slender figure is deeply engraved in my mind.
妈妈纤瘦的身影深深地印在我的脑海里。
Your costume can't even do justice to your slender figure.
穿成这样也太对不住你的好身材了。
Djuro had sad eyes, a slender figure and a kindly demeanour.
德求罗眼神忧郁，身材纤瘦，神情和蔼。
I just thought you should know that you have a slender figure.
我想你应该知道，你的身材相当苗条。
Bond girl Gemma Arterton boasts a slender figure, but is still made to feel fat by fashionistas.
“邦女郎”杰玛-阿特登自认为有着很苗条的身材，但是仍被时尚潮人认为有些胖。
Tracy: I'm considering entering for the beauty contest this summer, so I must have a slender figure.
我想参加今年夏天的选美比赛，所以我得有一个苗条的身材。
Artistic people are often described as tall and slender figure, a distinctive personal colors, angular shape, and unconventional.
艺术型的人常常被描绘为身材高挑、修长，有与众不同的个人色彩，面部棱角，不落俗套。
Body: the blue cat of Russia has a slender figure, neck is long and thin head: Point is thin the head width face, the ear is spacious.
身体：俄罗斯蓝猫身材苗条，颈部细长头部：头宽脸尖细，耳宽大。
Artistic: Artistic people are often described as tall and slender figure, a distinctive personal colors, angular shape, and unconventional.
艺术型：艺术型的人常常被描绘为身材高挑、修长，有与众不同的个人色彩，面部棱角，不落俗套。
Beautiful as a rose, you had a slender figure with a tender temperament, just like a phoenix standing in a flock of chickens — a rare treasure.
你面若桃花，身材苗条，性情温柔，如鹤立鸡群，更弥足珍贵了；
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
我们沿着常走的路回家，车开到一处急转弯时，我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
Its slender figure becomes an organic element that rises over the landscape's valley and its bamboo shell creates a hard wearing structure interwoven with a wicker mesh.
它修长的轮廓形成了能升华山谷景观的有机元素，竹子的外皮和柳条网交织，创造出一种结实耐用的结构。
The blind fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
这里的盲目暴怒是指神话人物阿特洛波斯；这是命运剪断了生命悬线的细线。
The figure was a woman. Tall, slender and quite docile it seemed.
是个女人，高挑、瘦弱，看起来很温和。
Fifty years ago, a slender young Englishwoman was walking through a rainforest reserve at Gombe, in Tanzania, when she came across a dark figure hunched over a termite nest.
五十年前，在坦桑尼亚的Gombe一个身材消瘦的年轻英国妇女正穿过这里的热带雨林保护区时，她偶遇了一个正弓身在一个白蚁洞前的黑家伙。
Dress properly, it can make good shape looks more tall and slender, also can make a figure of a man, look heighten.
穿着要得体，它可以使好身材高大、苗条，看起来更加的形象也能让一个男人，看起来增高。
One, a grey wool pencil dress, was particularly striking, showing off Kate's slender post-wedding figure to perfection.
其中一套是羊毛做的灰色铅笔裙，尤为显著，尽显凯特婚后的苗条身姿。
One, a grey wool pencil dress, was particularly striking, showing off Kate's slender post-wedding figure to perfection.
其中一套是羊毛做的灰色铅笔裙，尤为显著，尽显凯特婚后的苗条身姿。
应用推荐