Or at least the relief that some must have felt. For others, taken captive by wild tribesmen then sold to merchants, the town's infamous slave market would only be the latest stage of their nightmare.
或者说不过有些人才能体验到的快慰，其它人被野蛮部族所俘虏，然后卖给商人，这座城里臭名昭著的奴隶市场是他们噩梦的延续。
Some ADC configuration systems follow a master-slave model while others follow a multi-master model.
某些ADC配置系统采用主从式模型，而其他一些系统则采用多主机模型。
Their language and culture were suppressed. Millions of Koreans found themselves working for the Japanese in deplorable conditions, some effectively slave laborers.
他们的语言和为文化受到压制，数以百万计民众在恶劣条件下为日本人做苦力，有些人完全变成了奴工。
And some servers aren't necessary anymore as EBS handles backups so database slave servers are no longer required.
除此以外，有些服务器也不再需要了，因为EBS会处理备份，因此也无需数据库同步服务器了。
For some time during the American Civil War, the Fugitive Slave Acts were considered to still hold in the case of blacks fleeing from masters in border states that were loyal to the Union government.
在美国内战期间，相当一段时间，逃奴法案在某些忠于联邦的边境州仍被视为有效。
Some people become the slave of credit card, they need to pay off part of the money every month.
一些人成为卡奴，需要每个月偿还部分钱。
My answer is: to salaried class, some persons have to attend the mortgage slave and others not have to. The reason is evident.
我的答案是：对于工薪阶层来讲：某些人不得不加入“房奴”的行列；而另外一些人不必要。原因显而易见。
Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy.
不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园，使一些家庭成了富豪。
Han was responsible for destroying the secret Authority prison installation, Star's end, as well as helping expose a slave trade ring that extended to some very prominent Authority execs.
汉对管理局秘密监狱“星之尽”的被毁负有责任，他还帮助曝光了一个涉及管理局显赫官员的贩奴集团。
The game industry might not be such a notoriously bad place to work as the film industry is, but some companies do have a slave-driving reputation.
游戏行业不像电影行业那么臭名昭著，但是有些公司还是以压榨员工而著称。
Some word historians say that nitty-gritty refers to the debris - or remains — left on the floor of slave ships.
一些单词历史学家说这个词指的是贩奴船上的碎片。
You might as well emerge at some future point as the owner of income-generating systems as opposed to a lifelong wage slave.
你也可能在不久的将来成为这类系统的主人，而不是工资的努力。
Based on the adiabatic switching or energy recovery technique, some master-slave flip-flops including d, SR and JK flip-flops were presented as candidates for low power applications.
基于绝热开关或能量恢复技术，提出了应用于低功耗系统的主从型绝热D触发器、SR触发器和JK触发器设计。
Secondly, Single-Chip computer system soft design under host and slave mode of CH375 is introduced, and the paper shows the flow chart, the program design in detail and some codes.
其次，介绍了CH375主从模式下单片机系统软件设计，并给出了部分源代码和程序流程图；
Twenty-five dark faces looked on as the slave driver turned rebel Charles Deslondes laid out the plan and gave some final words of encouragement.
二十五张黑色面孔正注视着由查尔斯，戴斯兰茨——赶车人变成的反抗者，阐述着计划并做最后的动员。
The experimental result shows that it has some useful reference value for the design of serial communication and USB master-slave system.
对于使用串行通信和USB上位机的仪器控制系统设计有一定的参考价值。
Some complex chip support both USB master interface an slave interface.
一些复杂的芯片能同时提供USB主机接口和USB从机接口。
Some complex chip support both USB master interface an slave interface.
一些复杂的芯片能同时提供USB主机接口和USB从机接口。
应用推荐