Hopes that China will "leapfrog" the West with super-green cars are naive, since dirty fuel messes up clean engines and the high cost of new cars keeps old ones on the road.
因为恶劣的汽油会搞坏清洁型发动机并且新车的高价也会让旧车仍然留在路上,所以认为中国会越过西方,率先使用超级绿色汽车的希望是天真的。
Since the first character is multi-byte, it results in splitting the character and leads to dirty output.
由于第一个字符是多字节的,因此会导致字符分解和错误输出。
Australians ever since have enjoyed cheap power from this dirty source of carbon-dioxide, the main culprit of global warming.
自此澳大利亚人就利用这种产生大量二氧化碳的燃料获取廉价能源,而二氧化碳恰恰是全球变暖的罪魁祸首。
Since the 12-year-old father to leave her that moment, had been living in the dark easy remote finally unable to face life, dirty, cowardly choice of death.
自从12岁父亲离开她的那一刻,就一直生活在黑暗中的易遥终于无法面对生命的肮脏,怯弱的选择了死亡。
Since plants had not yet evolved 700 million years ago, the dirty ice could have been the only dark spots on Earth's surface to absorb the sun's rays.
7亿年前地球上还没有植物,浑浊的冰(泥土和冰的混合物)可能是地球表面唯一能够吸收阳光的黑色物质。
For example, daily air quality warnings — like those sometimes issued in Beijing — do little to help the average person, since the real threat is exposure to dirty air over extended periods.
例如,北京每日的空气质量报告对普通人的帮助不大,因为长期暴露在肮脏的空气中才是真正的威胁。
Since no one wants to do the dirty, uninteresting factory-line work any more, we decide not to.
由于没人再愿意在又脏又单调乏味的工厂生产线上干活,我们就决定不干了。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go to visit our relatives tomorrow.
行,小心点儿啊!别把衣服弄脏了,明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
Ever since I was a kid, I did a lot of dirty things that I regret.
我很后悔,在我小时候作了很多肮脏的事。
Sure, but be careful. Don't get your clothes dirty, since we'll go visiting our relatives tomorrow.
行,小心点儿啊!别把衣服弄脏了,明天我还得带你去亲戚家串门儿呢。
It was kind of my dirty little secret, since gaming was frowned upon, and I didn't want to give them more resources to bully me with.
因为游戏是被学校禁止的,而且我也不想给他们更多欺负我的素材,所以就像我的一个不体面的秘密一样。
I guess it's my job to do this dirty work, since I'm next in the packing order.
我想我的工作就是收拾烂摊子,谁叫我是他的下属。
I guess it's my job to do this dirty work, since I'm next in the packing order.
我想我的工作就是收拾烂摊子,谁叫我是他的下属。
应用推荐