Chinese astronauts walk on the moon, the world has splintered into currency blocs after an international exchange rate shock, and even robots have the vote.
中国宇航员登月行走；在一次全球外汇震荡后，世界分化成多个货币集团；甚至连机器人也拥有了投票权。
The country’s technocrats do worry about the impact of inflows but they see the exchange rate as the most important shock absorber.
该国的技术专家确实担心热钱流入的影响，但是他们认为汇率是最重要的缓冲器。
"Had I not done the exchange program, I would have dropped out just from the culture shock," she said.
“如果没有参加那个交换项目，我可能因为文化冲击就退学了，”她说。
The US could certainly destroy the Asian exchange rate pegs if it wished to do so, as it did with the protectionist "Nixon shock" in 1971.
如果美国愿意的话，将肯定有能力摧毁亚洲的盯住汇率制度，就像1971年保护主义的“尼克松冲击”一样。
Heat shock protein 70 (HSP70) was purified from rat liver with DEAE ion exchange chromatography and ATP-affinity chromatography.
利用DEAE离子交换和atp亲和层析法从热休克的大鼠肝脏中分离纯化了热休克蛋白70 (HSP70)。
Money shock is more influential than nominal exchange rate and import price on domestic inflation fluctuation, but it is not the main course of producer price fluctuation.
货币供应量波动对国内价格水平的影响力要强于名义汇率和进口价格波动，而且是导致消费者价格波动的主要原因之一。
TOCFL is one of the main ways of cultural exchange, among which there exists a culture shock which hinders the overseas students from learning the target language.
对外汉语教学是异质文化交流的形式与途径之一，其间存在着干扰留学生学习目的语的文化休克。
International experience shows that exchange rate shock will, but not necessarily, lead to the bubble of real estate.
国际经验表明，汇率冲击是房地产泡沫演化的一个诱因，但并不必然引发房地产泡沫。
This paper first analyses the structure of the exchange rate market and points out that characteristics of currency shock can be purposely made under the fixed foreign exchange rate.
本文首先对外汇市场结构进行分析，提出固定汇率制下，货币冲击可蓄意制造的特征。
Special structure of the spool can ensure that the flow curve of any change to the two-cylinder has the good convergence, and thereby the shock of exchange is reduced.
阀芯的特殊结构，保证任意两缸换向时的流量曲线的良好衔接，从而减少换向冲击。
This mechanism is more flexible, which not only helps East Asia to avoid shock, but also is conducive to the building of a platform for exchange rate cooperation.
进而指出，这一汇率合作机制更具有弹性，可使各国规避货币冲击，易于搭建汇率合作的平台。
This mechanism is more flexible, which not only helps East Asia to avoid shock, but also is conducive to the building of a platform for exchange rate cooperation.
进而指出，这一汇率合作机制更具有弹性，可使各国规避货币冲击，易于搭建汇率合作的平台。
应用推荐