Shift weight and roll back to balance on sit bones.
移动体重，向后滚动，在坐骨上维持平衡。
Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.
调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。
The resulting shift in weight distribution is so sudden and massive as to hurl the entire conglomeration — called the ballistospore — airborne.
重量分布的变化如此突然和可观，直接促使整个团块——称为“掷孢子”（ballistospore）——投掷到空中。
We may not have endured the weight gains and hormonal swings of pregnancy or the pains of labor and delivery, but we did see our marriages change, our priorities shift, and our free time vanish.
我们可能是还没忍受怀孕所带来的体重增加、激素水平改变或者分娩的阵痛，但可以肯定婚姻有了一些改变，我们的优先权有所转移，空闲时间也慢慢不见了。
This might feel insecure, but once you step up, your weight will shift back onto your feet.
这样做可能会有点不稳的感觉，但是一旦抬腿踩好后，重量就又会转至到脚上。
To start, stand with one foot in front of the other and shift your weight back and forth (versus around in a circle).
开始时，双脚前后站着，把身体的重量前后甩动（与绕圈甩动不同）。
This subtle shift in mind-set appears to bemore conducive to long-term health and weight loss.
这种心态上的细微变化似乎更有益于长期的健康和减肥。
Not only does this make it tricky to shift the weight, but it also primes the body to start laying down fat.
这不仅让体重减轻变得棘手，也让身体的首先任务是去开始沉积脂肪。
It has an electromagnet at the base which allow to shift the weight and keep it in an upright position.
它的底部有一个电磁体，可以调整重心从而保持手机直立。
Nathan：Step forward, and shift your weight.
慧慧：然后左脚向前一步重心随着前移。
Dreamslide bike is designed to be used in a standing position where you shift your weight and sway from side to side to change direction.
梦幻易收自行车被设计成站着使用，通过移动身体重心、两边摇摆来改变方向。
Shift your weight to your right foot into Bow Step.
您的重量转移到右脚成弓步。
In Tadasana our tendency is often to shift our weight more into the balls of our feet and we need to bring it back into the heels with conscious effort.
在山式我们经常的倾向经常是把重量更多放在我们脚球上，我们需要用有知觉的努力把这种倾向拉回到脚跟。
To lose weight, we need to shift that balance and burn up mire than we consume.
要想减肥，我们必须转换到一种平衡的状态并且使消耗能量高于所摄入的。
CROSS-CONTROLLING – incorrect weight-shift technique that cancels effect of pilots control inputs.
交叉控制–运用不正确的重心移动技术会抵消飞行员操控输入的效果。
CONCLUSIONS Weight reduction with GLP-1 receptor agonists was associated with a shift toward a more favorable cardiovascular risk profile.
结论：GLP - 1受体激动剂治疗后的体重减轻与心血管危险因素谱向更有益的方向转变有关。
It happens exactly at the same moment when in a regular turn the weight begins to shift to the inside ski.
在正常的转弯中，正是在这个时点，力量开始向内侧板转移。
Weight Shift: The body should be ina nonbanked stance. The shoulders should always stay over thedownhill ski.
重心移动：身体处于一种非堆叠的姿势。肩部一定要始终位于山下板的上方。
The weight shift in sand may be a little less than a regular fairway shot.
在沙坑的重心转移比在球道上击球时略少一些。
Take one large step to the right side, allowing your body weight to shift to the right foot as it makes contact with the floor.
向右迈出一大步，当你的右腿接触到地面的时候，要让你身体的重心转移到你的右腿上。
Take a step backwards and position your feet shoulder-width apart, side-by-side, with your toes pointed forward or slightly outward. Shift your weight over your heels.
向后采取一个步骤而且放置你的脚肩-宽度分别地，并肩的，借由被指出的你的脚趾向前的或者些微地向外的。移转在你的脚后跟上的你的重量。
There's so much momentum created by his racquet acceleration, trunk rotation, and the weight shift in his legs that Djokovic is off the court when he follows through.
德约科维奇的整个动作，球拍的速度、身体的转动和他腿部的重心转移产生了如此大的动力。
Then you rationalize your behavior: You have a family to support and can't take risks, you're too old to shift careers, you can't lose weight because you have "fat" genes.
随后你会对个人行为进行心理辩解：我要维持家庭所以没法冒险，我太老了所以没法转变工作，我有“肥胖”基因所以没法减重。
A sudden shift in weight caused the boat to turn over.
重量突然转移使船翻了。
Boxers jump rope to develop rhythm, and to learn how to subtly shift her body weight from foot to foot.
拳击者通过跳绳来提高节奏，并了解怎么把握重心。
Tai chi involves gentle, flowing movements in which students shift their weight and breathe deeply, cycling through a series of stances with poetic names, such as "white crane spreads its wings."
太极拳是一项柔和、连贯的远动，练习者需要转移重心、深呼吸，反复比划一系列有着诗意名称的动作，如“白鹤亮翅”。
Step 5: Lift your left heel and shift your body weight so that you're now standing on the ball of that foot.
第五步：踮起左脚后跟并将身体重心转移到这个脚上。第六步：换一个脚重复第四部和第五步。
We need to shift some weight in the truck so that it's more evenly distributed.
我们需要改变一下卡车的重量使得其分布更均匀。
We need to shift some weight in the truck so that it's more evenly distributed.
我们需要改变一下卡车的重量使得其分布更均匀。
应用推荐