• Nowadays, parents have to shell out a fortune for their children's education.

    现在的学费真是不敢想象,自己十六年的读书生涯累计花费也就万元多一点,可是现在小孩读个初中一年下来就一万多,哎,可以说为了小孩教育,做父母不得不花费(shell out)大笔财富呀。

    edu.sina.com.cn

  • On the other hand, if I rented a purse every week, I'd shell out about $740 in a year.

    一方面要是每周都要一个手袋,那一年下来可能花上740美元。

    club.topsage.com

  • Residents in the crowded suburbs of the capital shell out between $40 to $65 per month for rent.

    首都周围拥挤郊区里的居民每个支付40-65美元房租,除此外,尽管有一半的时间里都是没有水电供应的,但是,他们还要每月支付高达20美元的水电费。

    article.yeeyan.org

  • Your shopping style may be a window on your happiness -- and what you spend on may matter more than how much you shell out.

    (健康网)购物方式也许正是快乐映照——在何物上花钱也许多少有效用。

    article.yeeyan.org

  • I knew there was no way I'd shell out $1, 500 for a set, but it was fun to think of viewing movies on one.

    知道自己根本不会花1,500美元买台电视机每每想到可以用来看电影,就感觉自己乐在其中

    www.ebigear.com

  • I realize that not all my clients shell out their own fees: Parents, spouses and siblings often provide the cash.

    意识的那些客户并非都是自己付费父母伴侣以及兄弟姐妹经常会他们忙。

    article.yeeyan.org

  • Yet they still are willing to shell out for small indulgences and goods that make life more comfortable at home, where they are spending more time.

    但是他们还是小小放纵自己享受,买给自己一些家里得更舒服小商品因为他们家里时间逐渐多了。

    article.yeeyan.org

  • Advertisers are willing to shell out a lot of money for this targeting.

    广告商愿意这种更具针对性形式付更多广告费

    www.hjenglish.com

  • Until then, the space agency will continue to shell out tens of millions of dollars per seat on Russian Soyuz spacecraft.

    之前宇航局还将继续俄罗斯联盟号”宇宙飞船每个座位支付数千万美金

    www.qeto.com

  • Ford expects its philanthropic arm to shell out 40% less this year, but says it remains committed to the principle of corporate giving.

    福特汽车预计公益事业部今年捐赠将比去年减少40%,但是表示他们仍然坚定公司捐赠原则

    www.ecocn.org

  • If a mall with a waterpark isn’t your thing, you can shell out about $25 a piece more for a trip to Minneapolis where you’ll stay at the Millennium Hotel.

    如果一个水上公园的商场来说没什么吸引力,可以25美元明尼阿波利斯在那千禧酒店

    article.yeeyan.org

  • Weight-conscious road bikers will shell out thousands of dollars for carbon-fiber road bikes that are merely a pound (or less) lighter than their cheaper aluminum counterparts.

    追求轻量化公路自行车骑手们花大车子铝合金配件换成的,仅仅为了减少甚至更少)的重量

    article.yeeyan.org

  • McDonald's knows that most people are going to shell out an extra dollar for a soft drink because sugar is addictive.

    麦当劳非常清楚大多数麦当劳就餐都会购买饮料含糖饮料会成瘾

    article.yeeyan.org

  • Many cities have public tennis courts, so you don't have to be an aristocrat to afford the game. You will, however, have to shell out for rackets and balls.

    许多城市都有公共网球场所以不必拥有贵族身份不过自掏腰包球拍

    www.ebigear.com

  • The code in Listing 4 demonstrates just how easy it is to shell out to R for one value.

    清单4中的代码演示了交给R来处理以获取一个多么容易

    www.ibm.com

  • Avoiding the doctor so you don't have to shell out the cash for the insurance co-pay.

    去见医生就可以不必支付医疗保险不报销部分费用。

    article.yeeyan.org

  • The benefit of this is that the firm will get some relief in tax payment at least till it files taxes for next year, in which it will have to shell out taxes for this particular sale.

    这样好处在于至少公司一年必须该笔销售进行纳税申报前,公司可以得到一定程度的税收减免

    article.yeeyan.org

  • Moviegoers don't want to shell out $40 for the family to be terrorized or depressed. Whether it's stars or thumbs, movie ratings are there to help the public find the movies they'll enjoy.

    影评人必须保卫那些黑暗,阴沉又或暴力的电影因为它们是另类的.影迷愿意40美元一家人都吓死或者郁闷死.不管是用的星级还是大拇指,影片评分都是帮助大众找出他们喜欢的片子.

    article.yeeyan.org

  • After all, there are only so many companies able to shell out $300, 000 for a videoconferencing system.

    舍得花300,000美元安装视频会议系统公司毕竟数量有限。

    www.fortunechina.com

  • How much of a premium are you willing to shell out for something as cool as a Star Trek Enterprise Pizza Cutter?

    愿意星际迷航》的企业比萨一样玩意多少钱?

    article.yeeyan.org

  • Americans would pay the price. We would have to shell out more for imported goods, and interest rates on both private and public debt would rise.

    为了进口货我们不得不付出更多私人公共债务利率上升

    article.yeeyan.org

  • Men will shell out $163 on average; women, just $85.

    男士平均每人的花费为163美元,而女士只有85美元。

    article.yeeyan.org

  • GSP is a thin Groovy facade over standard HTML, making it easy to shell out of the framework and use native Web technologies whenever you feel the need.

    GSP标准HTML 上的薄薄的Groovy 层,因此必要可以轻松框架取出来使用原生Web技术

    www.ibm.com

  • GSP is a thin Groovy facade over standard HTML, making it easy to shell out of the framework and use native Web technologies whenever you feel the need.

    GSP标准HTML 上的薄薄的Groovy 层,因此必要可以轻松框架取出来使用原生Web技术

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定