go top 返回词典
• We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.

我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

• So, let's take a look at one of these rows in more detail to think about why this might be happening, and it turns out the reason that these glitches occur are because the sub shell structure predominates in certain instances, and that's where these glitches take place.

那么，让我们仔细地看一看其中一行,想一想为什么会这样，结果是这些小偏差的出现,是因为在一定情况下,亚壳层结构会产生重要影响，这正发生在小偏差出现的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

• Now, we get to draw some lessons out of this thing, so everybody who's feeling a little bit shell shocked from having been doing algebra and calculus and drawing pictures and feeling like they've been cheated into taking a class that looks far too much like economics, calm down we're going to actually talk right now.

下面我们从中总结点经验出来,那些因为代数和微积分计算还有绘图,而感到十分不爽的同学,你们是不是感觉被我忽悠了,才会选这门一点都不像经济学的课啊,稍安勿躁,我们马上切入正题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

• So there are two electron configurations in the n equals one shell, if we follow according to the selection rules that we spelled out last day.

如果根据上次课,我们阐明的原子光谱选择定则，我们就会知道在n等于1的那一层,有两种电子图像构型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

• s But it just turns out that the 4 s is so low in energy that it actually surpasses the 3 d, because we know the 3 d is going to be pretty high in terms of the three shell, and the 4 s is going to be the lowest interms of the 4 shell, and it turns out that we need to fill up the 4 s 4s before we fill in the 3 d.

但是结果是,能量较低,4s是第四层最低的，因为我们知道3d在第三层,是非常高的，4s是第四层,最低的，结果是我们在填充3d之前,需要先填充。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

\$firstVoiceSent
- 来自原声例句