Even those Banks that are in good shape may want to hold back amid uncertainty over capital-adequacy requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
即使是那些运营练好的银行，也希望能够控制好资本充足需求和会计规则之间的不确定性，以管好资产负债表之外的资产。
Even those in good shape may want to hold back given uncertainty over capital requirements and accounting rules for off-balance-sheet assets.
由于资本要求和表外资产会计准则的不确定性，即使境况较好的银行也会惜贷。
Try the technique before you buy with a DIY alternative. Roll a sheet of black card into a cone and place a strip of black or gaffer tape along the seam to hold it securely in place.
在买之前先自己DIY一个，把一张卡纸卷成圆锥型，用电工黑胶粘牢。
She suggested we grab a sheet, hold it under the branch Chris was hanging off, and tell him to drop so we can catch him.
她提议我们拉一张床单，站在克里斯的正下方，让他跳下来，然后，我们就可以把他接住了。
An enterprise shall, on the balance sheet date, make an appraisal on its purpose of holding and ability to hold.
企业应当在资产负债表日对持有意图和能力进行评价。
Please hold us covered for the cargo listed on the attached sheet.
请保留附件表所列出的货物。
Don't hold an umbrella, slow, walk in the light rain, don't expect to encounter as a clove and sorrow with girl, sheet is a melancholy is also a kind of mood.
不持伞，慢行，走在小雨中，不奢望邂逅一个丁香一样地结着愁怨的姑娘，单是那份惆怅也是一种心情。
However, you can use the Copy Picture command (hold down SHIFT and click the Edit menu) to create a link to cells on this or another sheet.
不过，可以使用“复制图片”命令(按住Shift，同时单击“编辑”菜单)来创建指向该工作表或其他工作表上单元格的链接。
For painting PVC sheet, Krylon works well because it really bonds to that type of plastic, and the darker colors in this common spray paint really hold up outdoors quite well.
该喷漆非常适合PVC这种类型的塑料材质，并且深颜色在户外展板中的作用是非常明显的。
The flat sheet has a clasper at its one edge to hold end edge of display card and there is a fan located in the first plane.
平板其中一边缘具有一卡勾，夹持于显示卡的边缘。以及一风扇，位于第一平面。
Once they seize hold, each tentacle begins to curl and extend, as the oligo squeezes the cytoplasm out of itself until only a cellophane-like sheet of membrane remains.
一旦被它抓住，每个触须就会卷曲和延伸。象少突细胞挤压细胞质那样直到变成一张象玻璃纸那样薄的隔膜。
The extrudates hold incompact structure, sheet and easy to break off, without any.
结构松散，成片状，易脱落，基本不具有组织化结构，口感粗糙。
The machine realizes the aim of automatic continuing disinfection of the circulated single sheet, a plurality of sheets, single hold and a plurality of holds of bank notes.
该机实现了对流通中纸币单张、多张、单把、多把进行自动化连续消毒的目的。
The machine realizes the aim of automatic continuing disinfection of the circulated single sheet, a plurality of sheets, single hold and a plurality of holds of bank notes.
该机实现了对流通中纸币单张、多张、单把、多把进行自动化连续消毒的目的。
应用推荐