Jean "s father was a crop duster pilot in the little farming community in Northern California where she was raised, and Jean was totally captivated by airplanes and flying."
那时,琼的父亲是北加利福尼亚农场小区的一名给作物喷洒农药的飞机驾驶员,琼就是在那里长大的,所以,从小就非常痴迷于飞机和飞行。
Nancy, she started, there 's nothing wrong with a little trouble in your life. It adds character.
“南希,”她开始说,“生活中有一点点麻烦算不了什么,这会磨砺性格的。”
She went right to Persephone 's castle and requested a little of her beauty.
她直接来到珀尔塞福涅的城堡,向她要求一些美貌。
Wickham'; s happiness and her own was perforce delayed a little longer, and Mr. Collins'; s proposal accepted with as good a grace as she could.
韦翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽搁一下了,她于是极其和颜悦色地答应了柯林斯先生的请求。
It 's just that Doesn' t she seem a little angry?
只是她看起来是不是有点生气吗?
"It" s a beautiful little jewel, "she says."
“这是一个美丽的宝石,”她说。
She felt that Jane '; s feelings, though fervent, were little displayed, and that there was a constant complacency in her air and manner not often united with great sensibility.
她觉得吉英虽然爱心炽烈,可是表面上却不露形迹,她平常那种安然自得的神气,实在叫人看不出她的多愁善感。
She felt that Jane '; s feelings, though fervent, were little displayed, and that there was a constant complacency in her air and manner not often united with great sensibility.
她觉得吉英虽然爱心炽烈,可是表面上却不露形迹,她平常那种安然自得的神气,实在叫人看不出她的多愁善感。
应用推荐