We held each other's eyes, and I understood, when she leaned in and kissed me lightly, that she'd misread my sullenness.
她凑过来，轻轻吻了我一下。我明白她误解了我的沉默。
She leaned over and whispered something in his ear.
她探过身去附耳跟他说了些什么。
When Cosette went out with him, she leaned on his arm, proud and happy, in the plenitude of her heart.
珂赛特和他一道出门时，她总紧靠在他的臂膀上，心里充满了自豪和幸福。
She leaned in Rodney's direction and took the bottle from him. She didn't slide it back.
她面对罗德尼的方向，斜倚着身子，拿走了他面前的酒瓶，并且没有将酒瓶滑回去。
She made eye contact, asked them questions about themselves, leaned in to show her interest and laughed, a lot.
眼睛和他们对视，问他们关于他们个人的问题，为了表示好感，她还把身体往前靠向他们，不时大笑一下。
Later, as Mandy Grunwald watched him on TV, she leaned forward and said in astonishment, "he's riffing."
后曼蒂格看他在电视上她俯下身子惊讶地说：“他是弹奏。”
She leaned in my direction, looked me in the eye, and uttered the fateful words that changed my life: "I'll pay you five dollars if you eat those peas.
她向我靠过来，盯着我的眼睛，说了一句改变我一生的话：“你吃掉那些豌豆的话，我就给你5美元。”
Olivia, a little girl in our church, leaned over to her dad one Sunday when the drums and guitars were helping us worship, and she said, "May I dance, Daddy?"
我们教会内有个小女孩奥莉维亚，一个星期天在崇拜中，当她听到鼓声和结他声响起，就斜靠向父亲说：“爸爸，我可以跳舞吗？”
She "leaned" the company to profitability, and HP doubled in 8 revenues to 88 billion.
她通过“瘦身”让公司盈利，惠普的收入翻了一番，增至880亿。
Today, I was at the cinema. There was a really tall woman in front of me and whenever I leaned to the right or left she would lean to the same side I do.
今天我在看电影，前面坐着个高个子女人，我往哪边歪头她也往哪边歪头。
In tight faded jeans, sandals, and a white T-shirt, her hair blowing in the morning wind as she leaned against a fence post.
她倚在一根篱笆桩上，穿着褪色的牛仔裤，凉鞋，白色圆领衫，头发在晨风中 飘起 。
When she accepted her medal. Grandma leaned over and whispered in my ear. "Boychick, get ready!"
接过奖牌的时候，奶奶靠着我，悄悄地跟我耳语：“小子，准备好！”
When she accepted her medal. Grandma leaned over and whispered in my ear. "Boychick, get ready!"
接过奖牌的时候，奶奶靠着我，悄悄地跟我耳语：“小子，准备好！”
应用推荐