Sinologists in England will be super-pleased, and those elsewhere will scan job advertisements in the Times and Guardian education supplements.
英格兰的汉学家们会乐得合不上嘴，其它地方的汉学家们将忙于在《卫报》《泰晤士报》的教育增刊上寻找招聘广告。
“Scan relevant newspaper sections, job sites and industry publications, ” Hadley says.
浏览报纸上的相关板块，公司招聘信息及其出版物。
Recruiters receive so many resumes to scan through at a time, so make it as easy as possible for them to understand why you're perfect for the job.
招聘人员一次要看很多份简历，所以请让他们尽可能容易理解你为什么适合这份工作。
Or you could scan images for a living, this is not such an easy job and is highly valued.
或者你可以以帮人扫瞄影像为生，这真的不是一件容易的工作并且十分有价值。
Board control system of photogrammetric scanner fulfills the job of rolling, planishing and orientating of the photogrammetric waiting to be scanned, which provide for precise scan of photogrammetric.
航片扫描仪的台面系统完成待扫描航片的卷片、定位、压平等操作，为航片的精确扫描提供支撑。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
大型报纸和专业出版物的分类广告大多都有在线版，求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
最主要的报纸和出版物都有在线版本的分类列表，求职者可浏览到在镇上、另一个国家或周围的世界的工作。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
应用推荐