Most local YMCAs will have a walking or running program, as will local running stores.
大多数当地的基督教青年会会有一个徒步或者跑步计划，还有当地的跑步商店。
You can find a coach by asking around, calling running stores, and checking the Internet.
找教练的话你可托人四处问问，也可打电话到跑步中心咨询，还可上网招聘。
Most running stores have well-educated sales people that know what's good, what's bad and what's going to help you survive.
大多数跑步用品商店的售货员都有较强的专业知识，他们知道哪些是好的，哪些是差的，哪些有助于跑步。
Many specialty running stores have liberal exchange policies and allow you to return running shoes even if you've been running in them for a week or more.
许多专卖店有自由交换的政策，允许你返还跑步鞋即使你已经用了一个礼拜或者更久。
But it is a big concern for brick-and-mortar retailers, whose prices are often higher than those of e-tailers, since they must bear the extra expense of running stores.
但对于实体零售店来说，这却成了一块心病。由于实体店需要另外承担店铺经营费用，商品价格总是比网店高。
我们的贮存快完了。
The code running on the workstation stores field values in this document that tell the agent what it should do, and the agent can write results to the same document.
运行在工作站上的代码在这个文档中存储值，这些值告诉代理应该做什么，并且代理能够将结果写到相同的文档中。
AFS stores its files in volumes which USES storage space on machines running the file server component of AFS.
AFS在卷内存储其文件，它使用的是运行afs文件服务器组件的机器上的存储空间。
The application USES the database, both are running in the same JVM, and the database stores the data on the local file system.
应用程序使用数据库，二者在同一个JVM中运行，而数据库把数据保存在本地文件系统中。
In short, most workers will still be able to find jobs, because Bernanke's running of the printing press will ensure that their paychecks don't buy very much at the stores.
简而言之，大部分工人依旧能找到工作，因为伯克南加足马力的印钞机将确保他们的工资在商店里买不到太多东西。
By the time I was 25, I was a district manager, running 35 stores in Suffolk County.
当我25岁的时候，我成为了区域经理，在萨克福县分管35家商店。
To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores.
平心而论，在大型的零售卖场，仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。
The resident portion stores data structures that do not change in size while the database server is running, it has the following parts
常驻部分存储数据库服务器运行时大小固定的数据结构，它具有下列几个部分
This use case represents a short-running process that validates the details of a submitted order and stores the new order ready for onward processing.
此用例代表一个短时间运行的流程，此流程验证所提交的订单的详细信息，并存储新订单，准备供后续处理。
We are running a trial of doughnuts with no trans fats in a couple of our stores, and if it goes well we will be rolling that out.
我们在部分分店试行一些不含反式脂肪酸的甜甜圈，成功的话我们将正式生产出售。
They're opening stores, they're running businesses, they're harvesting crops, they're assembling electronics, and designing software.
她们开设店铺，她们管理企业，她们收割庄稼，她们组装电子产品、设计软件。
KITH's Miami store - like all the other KITH stores - has the running motif that is instantly noticeable upon entering the gallery-like outposts.
KITH的迈阿密店——像所有其他的KITH店铺一样——有运行的主题，进入后立即明显感觉像画廊般的机构。
By 1915, he was running his own company, Carrier Engineering Corp., which supplied cooling systems to hotels, department stores, theaters and, eventually, private homes.
到1915年，他办起了自己的公司——Carrier工程公司，向宾馆、百货店、剧场，并最终向个人家庭提供冷却系统。
Only 10 percent are through running specialty stores or online outfits like Rubio's.
只有10%是在专门的跑步用品商店或在线商店卖得。
Microsoft also is beginning to try running its own retail stores, which has been enormously successful for Apple Inc.
微软也开始尝试运营自己的零售店。苹果公司(Apple Inc .)旗下的零售店取得了巨大的成功。
A distributed J2EE server application running on top of the JBoss application server receives inventory and metric data from agents and stores it in a database.
一个运行在JBoss应用服务器上的分布式J2EE服务器应用，从各个代理处接收清单和指标数据并将之保存至数据库。
Investors are keen to see new phones running Windows phone 7, Microsoft's attempt to make up lost ground in the mobile sector which will be in stores in the next few months.
投资者都渴望看到WindowsPhone7操作系统的手机，微软未来几个月试图弥补移动部门的股票下跌。
Instead of running around and facing all the crowded stores and last-minute shoppers, start your planning early.
不要到处跑去面对一切拥挤的商店和最后时间才购物的购物者，尽早开始你的计划。
The village properties were home to the estate employees who worked the land and provided services, such as running the forge, maintaining livestock and managing the provisions stores.
村里曾经居住着当地雇工，这些雇工开荒种地，提供服务，比如经营锻铁厂、养殖家畜、管理杂货店。
Why should white people be running all the stores in our community?
为什么由白人来运转我们所有的储备？
It's stored in the liver and muscles as glycogen and if these stores run low it can often causes tiredness when you're running.
它是储存在肝脏和肌肉的糖原，如果这个储备低将会导致运动时很疲劳。
It's stored in the liver and muscles as glycogen and if these stores run low it can often causes tiredness when you're running.
它是储存在肝脏和肌肉的糖原，如果这个储备低将会导致运动时很疲劳。
应用推荐