Can I run a test at a set rate?
我是否能够以一定的比率运行测试？
It is faster to run a test than to try to automate it.
运行一个测试要比试图自动化测试快得多。
To test this, import a sample test case and run a test.
为了测试这点，导入一个简单的测试用例并运行测试。
Run a test client application to query and list the data.
运行测试客户端应用程序以查询和列出数据。
We must run a test before beginning to operate a new machine.
在开始使用一台新机器前必须先进行一次试验。
How to: Run a Test Using Test Controllers and Test Agents.
如何：使用测试控制器和测试代理运行测试。
You are now ready to deploy the mediation module and run a test.
现在，您可以部署中介模块并运行测试了。
For example, you might have run a test with a component emulated.
例如，您可以使用模拟的组件运行测试。
Run a test to see if the valve works before installing and using it.
安装使用前应进行启闭试验，查看是否正常。
How to: Run a Test Case with Associated Automation as a Manual Test.
如何：将具有关联的自动化的测试用例作为手动测试来运行。
You are now ready to run a test to show the effect of the changes you made.
现在，您已经做好了准备，可以运行测试来查看所做更改的效果了。
An example of this is when you run a test list that contains other test lists.
例如，当运行的测试列表中包含其他测试列表时便会出现这种情况。
The team then failed to run a test to establish that the cement seal was adequate.
而且，油井队没有进行实验来证明水泥封堵是合适得。
Or you can use actions that you record when you run a test to create a test case.
这可使查找测试用例更加轻松，还可以运行测试套件中的所有测试。
While you run a test using Test Runner, you have the option to add comments to the test steps.
在使用测试运行程序运行测试时，可以选择向测试步骤添加注释。
So you head to a doctor, who may run a test or two. But no clear cause for the symptom shows up.
于是你去看医生，医生也许会给你做一两项检查，但却找不出导致这些症状的原因。
It's unusual to run a test case or a charter (that isn't automated) where you can say that it passed 100%.
运行一个测试用例或许可证(不是自动的)而说其100%通过是不寻常的。
Run a test client application to load some data into the ObjectGrid, using a range of keys so that data is placed in all your partitions.
运行测试客户端应用程序，将一些数据加载到ObjectGrid中，使用一系列键以便将数据放到您的所有分区中。
There's no point in spending time and money to run a test suite, even one that passes all its tests, if it doesn't really exercise the project.
如果它不能真正运行这个项目，就没有必要花费时间和资金来运行这个测试套件，即使能够通过它所有的测试。
The goal of this step is to run a test of the application and evaluate its ability to generate and emit the events that WebSphere Business Monitor requires.
此步骤的目标是运行该应用程序的测试，并评估其生成和发射WebSphereBusinessMonitor需要的事件的能力。
To run a test case, it is sufficient to construct the test data based on the primary persona and then do additional accessibility checks based on the secondary personas.
要运行测试用例，构建基于主要角色的测试数据，然后根据次要角色检查附加的易访问性就足够了。
You might have noticed that the integration test client will prompt you to select a server location when you run a test; you can also use that dialog box to bring up the New Server wizard.
您可能注意到，当运行测试时，集成测试客户端将提示您选择服务器位置；您还可以使用该对话框打开新服务器向导。
Whether you are using an existing integration test client, or you have opened a saved one, to re-run a test, right-click an Invoke event and choose either Rerun or Rerun with auto-emulate.
无论您使用现有的集成测试客户端，还是打开保存的集成测试客户端，要重新运行测试，请右键单击调用事件，并选择Rerun或Rerun with auto - emulate。
Correctly sizing the heap requires that you enable verbosegc (verbose garbage collection statistics), run a test, and then analyze the verbosegc output to determine how to adjust the heap size.
正确调整对大小需要启用verbosegc (verbosegarbagecollectionstatistics，详细垃圾回收数据统计)，运行测试，然后分析verbosegc输出结果来确定如何调整堆大小。
I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
If possible, run your A/B test over at least one cycle to get more accurate numbers.
如果可能，请在至少一个周期内运行酸/碱比率测试以获得更准确的数字。
After compiling this code, you should be ready to run a sample test.
对此代码进行编译之后，应该就准备好运行示例测试了。
Create a schedule to run the test.
创建一个调度来运行这个测试。
Run your program through a test case and let it exit.
让您的程序运行一个测试用例，并且让其退出。
应用推荐