Rufus: Good morning, sunshine.
早上好，阳光少女。
Rufus: That's for your education.
那是为了你们的教育。
是吗那你现在开心了吗？
Rufus: Whatever I can do to help.
我会尽可能帮忙的。
Rufus: let's go home. I'm cooking.
走吧，我来做饭。
Rufus: Few firsts are left for me.
有几个第一次离我而去了。
尊敬还是后悔？
问我同不同意。
Rufus: See you tonight. Both of you.
晚上见！要见到你们两个人。
Rufus: I know how much you love him.
我知道你有多么的爱他。
Rufus: You want them to throw me out?
你想让他们把我扔出去吗？
Rufus: Those parties can be that way.
那样的晚会是让人压力大。
Rufus: Yeah, I’m gonna make you guys...
我会让你们...
Rufus: but... but my wife left me, HMM?
不过…，不过我妻子离开我了，好吗？
Rufus: Yeah, but did you really mean it?
但你有没有认真的跟她谈过？
Rufus: luckily, staple guns are old school.
还好，钉书机是旧式古董啊。
Rufus: Maybe if musicians got off their blogs.
如果音乐家少上他们的博客。
Rufus: Do you want me to call off this wedding?
那你是希望我取消婚礼喽？
He promised to help Rufus if the occasion arose.
他答应在必要的时候帮助鲁弗斯。
Rufus: Honey, can't you tell me what's going on?
亲爱的，你不能告诉我发生了什么吗?。
Rufus: Let me ask you that question another way.
那让我来问你个问题吧。
Rufus: All right, well I gotta go deliver this stuff.
是啊，好了，我该走了，把这个送过去。
Rufus: are you crying? Are you upset about the party?
那你为什么哭?这聚会让你不开心了?。
Rufus: Tell you the truth, I didn't really believe her.
告诉我实话吧，我并不是很相信她的话。
Among our favorite guests were Rufus and Yvonne Cormier.
我们最喜欢的客人之一是鲁弗斯·科米尔和伊冯娜·科米尔夫妇。
This year's " Best is Show "was " Rufus", a bull terrier.
今年“狗狗秀”的得胜者是一只名叫“卢夫斯”的牛头梗狗。
Rufus: Like, "maybe I never should've left Manhattan" fine
是“也许我不该离开曼哈顿”那种好。
Rufus: Like, "maybe I never should've left Manhattan" fine
是“也许我不该离开曼哈顿”那种好。
应用推荐