For a consideration of these and other alternative proposals see Choper, Religion in the Public Schools: A Proposed Constitutional Standard.
有关这些建议和其他替代建议的说明，请参阅《斩波器，公立学校的宗教：拟议的宪法标准》。
It came about not because New York got green religion, but because the population, unlike that in most of America's other large, old, north-eastern cities, is growing.
不过此规划出台并非由于这座城市对绿色有什么样的信仰，而是有着更加迫切的理由：有别于美国其他东北部的老城市，纽约人口正在急剧膨胀。
For instance, religion often gives people social support and contact. People meet other like-minded people at church, and in many instances can count on those folks when they need help.
人们能够在教堂认识其他与自己志趣相投者，并且在很多时候，如果他们需要帮助，这也是一群可以依托的人。
Refusing to hire people on the basis of race, religion, age or disability — among other categories — is illegal.
以种族、年龄、残疾为由拒绝雇佣——在其他类别中——是非法的。
The other funerary rite is older and hails from the Zoroastrian religion, which has its roots in ancient Persia (now Iran).
另一种丧葬仪式则要古老些，它来自琐罗亚斯德教(拜火教)，该教起源于古代波斯(今伊朗)。
Soon their true religion also was mixed with other false beliefs.
同样他们的真信仰也很快与其他错误的信仰混合。
Education, social standing, religion, personality, belief structure, past experience, affection shown in the home, and a myriad of other factors will affect human behavior and culture.
教育、社会地位、宗教信仰、性格、信念、阅历、家庭的爱以及其它多种因素都会影响人的行为和文化。
Starting from scratch had other advantages. You could design it to look cleaner and run faster, the twin dogmas of the Google corporate religion.
这样的发散思维还有其他好处，可以设计更清爽的页面，运行速度也更快，符合Google的两个宗旨。
Similar patterns of racial stratification exist in other areas, too - organized religion, social clubs, even in the choice of vacation spots.
其他领域也存在类似的种族分层格局——在教会、社交俱乐部，甚至选择休假地点等方面都是如此。
I was regarded as an expert not only on aviation and radio but on almost every other subject under the sun, except the Buddhist religion.
除了飞行和无线电，有关天底下几乎所有科目，我都被奉为专家，唯一例外的是佛教。
For the long journey of almost 11 years in coming back to Him, I've never felt the same interests in other religion as I have with the Catholic Church.
这是一个漫长的信仰皈依之旅，我回到主的怀抱足足等了十一年。直至我成为天主教徒，自己从来没有减低对宗教信仰的兴趣。
As a result, most Americans do not push their religion unto other people.
因此，多数美国人不会将自己的信仰强加于人。
As a result, most Americans do not push their religion unto other people.
因此，多数美国人不会将自己的信仰强加于人。
应用推荐