His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut.
莱昂内尔的兄弟拉乌尔做了这件事，但莱昂内尔承担了责任而且对此绝口不提。
His name was apparently Raoul, and Raoul wanted a holiday tip.
他的名字显然是拉乌尔，而拉乌尔想要一个假期小费。
Unlike Raoul, Mickey hadn't enclosed his own Christmas card from me.
和拉乌尔不同，米奇没有附上他的圣诞卡给我。
The envelope was addressed to a man named Raoul, who, I was relatively certain, did not live with us.
信封上写着寄给一个叫拉乌尔的人，我相当肯定他并没有和我们住在一起。
We were becalmed off Cape Raoul for several hours.
我们被迫在劳尔岬停留了几个小时。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
Raoul: No more talk of darkness.
劳尔：别再说到黑暗。
Christine: Raoul, I've seen him!
克里斯汀：劳尔，我见过他！
Raoul: Then go and write books now.
拉奥：那现在就回去写作吧。
Don't be angry with me, Raoul, please.
请不要生我的气，拉乌尔。
Oh Raoul, he has the most terrible face!
哦！拉乌尔，他有一张最最可怕的脸！
Raoul walked away. So that was the answer!
拉乌尔走开了。这样看来那就是答案！
He was Raoul a young man who loved Christine.
这个人就是拉乌尔，一个深爱克里斯汀的年轻人。
No, Raoul, the Angel of Music is very strict.
不，拉伍，音乐天使非常严格。
Nobody in Paris ever saw Raoul and Christine again.
巴黎没有人再见过拉乌尔和克丽斯廷。
He has the face of a dead man, Raoul, but he is not dead!
他有一张死人一样的脸，拉乌尔，但是他并不是死人！
She plops splashing out of the water Raoul darling, come and dry me.
她噗噜噜地飞溅着澡水，走了出来。拉乌尔亲爱的，来替我擦干了。
Raoul will respond to her points and present his arguments against hunting.
拉乌尔将对她的观点作出回应，并提出反对狩猎的观点。
'Shh! Quietly! Perhaps he can hear us. He's everywhere in the Opera House, Raoul!'
嘘！小声点！也许他能听到我们。在歌剧院里他无处不在，拉乌尔！
'What was that?' Raoul said, afraid. 'was that... his voice? Where did it come from?'
“那是什么？”拉乌尔害怕地说，“那是……他的声音吗？它们是从哪儿发出来的？”
He added that "studio directors like Michael Curtiz and Raoul Walsh.".. were heroes of mine.
他还补充道“像迈克尔·柯蒂斯[michael Curtis]和拉乌尔·沃尔什[raoul Walsh]……那样的室内导演是我的英雄。”
Billions of moviegoers knew his as John Wayne after Raoul Walsh renamed him for The Big Trail.
而无数影迷都知道约翰·韦恩这个名字，是导演拉乌尔·沃尔什在拍摄电影《大追踪》时给他起的。
Raoul stared at her. Was his beautiful Christine mad? Chris tine saw his face, and said quickly.
拉乌尔凝视着她。他的美丽的克丽斯廷疯了吗？克丽斯廷看着他的脸，急急地说。
Raoul: Songha isn't a killer. Nor is Kumal, they'll stay in the jungle. They will learn to hunt.
拉奥： 桑哈不是杀手，戈莫也不是。它们会留在丛林里学会狩猎的。
The Persian smiled. 'Ah yes! What happened to young Raoul and the beautiful Christine...? Who knows?'
波斯人微笑着。“啊，对了！年轻的拉乌尔和美丽的克丽斯廷怎么样了……？谁知道呢？”
The Phantom is at the burial ground. He wants Christine to join him. But Raoul comes and takes her away.
幻影站在墓地边，他想让克里斯汀和他在一起。但随后罗欧赶了过来带走了克里斯汀。
The Phantom is at the burial ground. He wants Christine to join him. But Raoul comes and takes her away.
幻影站在墓地边，他想让克里斯汀和他在一起。但随后罗欧赶了过来带走了克里斯汀。
应用推荐