Congress passed a law that regulates the disposal of waste.
国会通过了一条管理废物处理的法律。
你经过了一个车站。
At mile 3, I passed a sign: "GO FOR IT, RUNNERS".
在三英里处,我经过了一个标志,上面写着:“加油!奔跑者!”
You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.
在通过驾驶考试之前,不允许你在无人监督的情况下开车。
In 1944, Congress passed a bill to upgrade the system, but did not fund the plan right away.
1944年,国会通过了一项升级系统的法案,但没有立即为该计划提供资金。
Then, in 1997, the U.S. government passed a law that didn't allow the hunting of great whites.
然后,在1997年,美国政府通过了一项法律禁止人们猎杀大白鲨。
Wrapped in prison blankets of a soiled and tattered condition, Hendon and the King passed a troubled night.
亨顿和国王裹着肮脏破烂的囚衣度过了烦恼的一夜。
California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.
加州立法者去年通过了一项法案,将在所有的公立高中开设种族研究课程。
One day, as two little boys were walking along the road, they passed a woman carrying a large basket of apples.
一天,两个小男孩在路上走着,他们经过一个女人身旁,她的手里提着一大篮子苹果。
US Senate has passed a landmark bill aimed at ending the country's huge budget deficits within the next seven years.
美国参议院通过了一项具有里程碑意义的法案,旨在在未来7年内结束该国巨额预算赤字。
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.
直到最近加州通过了一项法律,美国公司在数据丢失时都无需告知任何人,即使是受害者。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案,对每液体盎司的苏打,分销商将缴纳1.5美分的税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
上周四,法国参议院通过了一项数字服务税,将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
We passed a group of walkers, carrying huge packs.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
Hill's lawyers announced she had taken and passed a polygraph test.
希尔的律师们宣布她已接受并通过了测谎实验。
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
爱沙尼亚议会已经批准了一项决议,宣布该共和国完全独立。
When he passed a cave, he noticed a small red flower in it.
当他经过一个山洞时,他注意到洞里有一朵小红花。
On December 26th, 2020, China passed a new law to protect the Yangtze River, the "mother river" of China.
2020年12月26日,中国通过了一项新的法律来保护中国的“母亲河”长江。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
法国通过了一项法律,禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天,一个小男孩吉姆在这个星球上行走,当他经过一个洞穴时,他注意到里面有一朵小红花。
我们路过了一家书店。
She passed a cup of tea to the headmaster.
她递给校长一杯茶。
Just down the mall, we passed a yogurt place.
沿着购物中心走,我们经过了一家酸奶店。
In April, France passed a law setting lower limits for a model's weight.
4月,法国通过了一项法律,降低了对模特体重的限制。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷,所以当我们经过一家咖啡馆时,我不想下车,就呆在驾驶座上。
It's also a story of how a father created a legacy with his grandfather's fiddle, and passed a baton to his son, so that his son could fulfill his dreams.
这也是关于一个父亲如何用祖父的小提琴创造了一份遗产,并把指挥棒传给了儿子,以助他的儿子实现梦想的故事。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢,以及一口盖着生锈的锡板的枯井,井盖已经绣得与其说是一种防护,不如说是一种警告。
In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.
在经过生长期的表皮茎上,施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。
He'd passed a test, or something.
他通过了一项考试,或什么东西。
It expects to be passed a valid session id.
期望传递给它一个有效的会话id。
应用推荐