Finally, Nixon said I should not spread directed aid dollars all over the former Soviet Union, but concentrate our resources beyond Russia on Ukraine: It is indispensable.
最后,尼克松写道,我不应该把有针对性的援助分散到整个前苏联国家,而应该将我们的资源集中在俄罗斯及乌克兰:这是绝对必要的。
Ukraine fed the entire Soviet Union, and we thought that if we were on our own we would be rich.
他说:“乌克兰养活了整个苏联,我们以为这要是只供养我们自己的话富有。
If there are problems, we ask our partners to help Ukraine.
如果有什么麻烦的话,我们会要求我们的伙伴来帮助乌克兰人。
If Russia openly challenges Ukrainian sovereignty, I think that Ukraine will then turn to the West and say, 'you know guys, they're challenging our sovereignty with their fleet.'
费尔根豪尔说:“如果俄罗斯公开对乌克兰主权提出挑战,我认为乌克兰就会对西方说,‘你们知道吗,他们正在用他们的舰队挑战我们的主权’。
Our American friends all know that China bought an old aircraft carrier, the Varyag, from Ukraine. It's very valuable for us to research these things this way.
我们的美国朋友早就知道我们把那艘乌克兰老航母瓦良格号拖出来了,对于这艘老舰,我们还有很多东西要研究的。
It is a rolling mill and our input material is billet. We mainly purchase billet supplies from Ukraine and Russia, and also from Turkey.
它是一种轧机和钢坯我们的输入材料。我们主要从俄罗斯和乌克兰购买的钢坯供应,也来自土耳其。
Now Ukraine is united as never before, and our unity is one more guarantee of victory.
现在乌克兰出现了有史以来最团结的时刻,我们的团结将会是胜利的有力保障。
With our support, Ukraine cannot fail to win!
有我们的支持,乌克兰怎能不赢!
With our support, Ukraine cannot fail to win!
有我们的支持,乌克兰不可能失败!
If you are serious in your intentions to marry a pretty woman from Russia or Ukraine, you may be the one our Russian women search for!
如果你在你的意图严重嫁给一个漂亮的女人从俄罗斯或乌克兰,您可能是一个我们的俄罗斯妇女的搜索!
Most of our customers are based internationally in such countries as the UK, USA, France, Germany, Spain, Sweden, Czech, Slovak, Russia, Ukraine, and Japan.
客户来自英国、美国、法国、德国、西班牙、瑞典、捷克、斯洛伐克、俄罗斯、乌克兰、日本等国家。
In our coverage of the conflict in Ukraine, we've talked about how relations between the U. S. and Russia have declined.
在关于乌克兰冲突的报道中我们已经谈过了美国和俄罗斯之间关系急剧下降的原因。
People seem to like the song in Europe, we've done a lot of promotion in places like Latvia and Ukraine and I'd like to see 10 or 12 points from our army of fans in Italy!
在欧洲人们似乎很喜欢我们的歌,我们在很多地方做宣传像是拉脱维亚和乌克兰,我想要看到有10%- 12%是意大利的歌迷。
"With our own hands, we protected Ukraine and half of Europe, and now we are suffering," says Yuriy Danilov, 66, an army officer who took part in the cleanup of Chernobyl.
“我们用自己的双手保卫着乌克兰和半个欧洲,现在我们正在受苦,”66岁的Yuriy Danilov说,他是一名军官曾参与了切尔诺贝利的清理工作。
Our Crimea-related sanctions will remain in place until Russia returns control over the peninsula to Ukraine.
我们涉及到克里米亚的制裁将继续保留,除非俄方将半岛的控制权还给乌克兰。
Ukraine and so on, we supply our goods for many famous corporations.
我们现在为多家世界著名的大公司供应床上用品。
Our "shuaiyuan" brand garments enjoy good sale in U. S. , Canada, Russia, Ukraine and other overseas market.
“莹源”牌产品已远销美国、加拿大、俄罗斯、乌克兰等国家,深受客户的喜爱。
Our main markets are Europe, Japan, Australia, Russia, Ukraine, America, Canada and so on. The quality has been well received by all of our customers abroad.
产品远销欧洲、日本、澳大利亚、俄罗斯、乌克兰、美国、加拿大等许多国家,同时客户对我厂产品质量非常满意。
Our main markets are Europe, Japan, Australia, Russia, Ukraine, America, Canada and so on. The quality has been well received by all of our customers abroad.
产品远销欧洲、日本、澳大利亚、俄罗斯、乌克兰、美国、加拿大等许多国家,同时客户对我厂产品质量非常满意。
应用推荐