In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
Solar panels can only operate in sunlight.
太阳能电池板只能在日光下起作用。
Four horse racing tracks operate in Pennsylvania.
4个赛马跑道运营在宾西法尼亚。
Illegal drinking clubs continue to operate in the city.
非法饮酒俱乐部继续在城内营业。
The equipment doesn't necessarily operate in pure water.
该设备不一定要在纯净水中使用。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。
Web spiders operate in a similar way.
Web spider也会以类似的方式进行操作。
How do body andmind and spirit operate in me?
身心灵怎么操作我呢？
I can't operate in an environment like that.
我无法在这种环境下继续工作。
Do you operate in a competitive environment?
如今您是否也处于一个竞争激烈的环境中呢？
This section describes how it can operate in a WAS ND cluster.
本节介绍它在WAS ND集群中的运作方式。
Google says its license to operate in China has been renewed.
谷歌说，谷歌在中国的营运执照已经延长。
Good programmers can operate in either the "hard" or "easy" mode.
优秀的程序员可以用“困难”或“简单”方式进行工作。
"Psychiatry and the KGB operate in direct collusion," he declared.
“精神病学和克格勃是直接勾结一起行动的，”他宣称。
The new party has left itself little room to operate in the same way.
这个年轻的党已经走出了它的小天地，正以新的方式走向大众。
But they also operate in markets that allow a winner to take all (or most).
但是他们也在市场上进行着操作，这使胜者可以获得全部或大部分利益。
Businesses operate in an ever-changing environment of interconnected events.
企业在不断变化的相互联系的事件环境中运作。
The methods and properties you have seen so far all operate in object context.
到目前为止，所看到的方法和属性都在对象上下文中进行操作。
"They know who we are and they give us a very wide berth to operate in," he says.
“他们知道我们是谁，并且他们给我们非常广泛的操作空间”，他说。
These two operate in a similar function; they are just called at different times.
这二者的运作原理类似；只是调用的情形不同。
Also — one of the major benefits — multiple instances could operate in parallel.
而且——最主要的一个好处就是，多个实例可以并行操作。
By default, users will operate in restricted grammar mode thus supporting migration.
默认情况下，用户将在受限制的语法模型下进行操作，因此支持迁移。
To do this, they instinctively configure the ADC to operate in transparent mode.
为此，他们会根据直觉将ADC配置为采用透明模式运作。
AIX audit can be configured to operate in three modes: stream, bin, or stream and bin.
AIX审计可以配置为三种模式：流、二进制或者流和二进制。
As chaos signals do not interfere with each other, many could operate in the same area.
因为混沌信号不会互相干扰，在同一地区能够进行更多的管理。
They have plenty of funds because the societies they operate in have high saving rates.
他们拥有大量的资产因为他们所处的社会有着高的储蓄率。
This new scheduler can operate in bounded time regardless of the number of tasks to execute.
不管需要运行的任务有多少个，新的调度程序都会在有限的时间内运行。
That means that some global chains are determined to operate in China despite past missteps.
这意味着，尽管过去有过挫败，但一些全球连锁餐厅依然决心在中国经营。
That means that some global chains are determined to operate in China despite past missteps.
这意味着，尽管过去有过挫败，但一些全球连锁餐厅依然决心在中国经营。
应用推荐