Once bit by bit, once moved, once promised, he, fear is already forgotten.
曾经的点滴,曾经的感动,曾经的承诺,他,怕是早已忘却。
Once when a lady did that I screamed out loud and bit her hand.
有一次,一位女士这么做了,我大声尖叫,还咬了她的手。
Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.
曾几何时,如果你讨厌你的工作,你要么辞职,要么咬紧牙关坚持。
Some of his notions, which once sounded a bit weird, were simply ahead of their time.
他的一些想法,曾经听起来有点奇怪,但现在已经超越了他们的时代。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
有人曾经说过,每个作家的心里都有一小块冰。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间,但一旦学生们投入其中,他们就会开始获得信心。
With a little bit of family magic and a lot of attention, Luke was certain these would be the most beautiful tomatoes he had ever seen once August arrived.
有了一点家庭的魔力和大量的关注,卢克确信,八月一到,这些将是他见过的最漂亮的西红柿。
Shaquille O'Neal once told me he hated that he hazed Yao a little bit early in his career.
沙奎尔·奥尼尔曾经告诉我,他很讨厌自己在职业生涯早期对姚明有点不公平。
This can take a bit more effort, but once the chains are broken, it seems like the effort required to prevent lapsing back to old behaviors should be minimal.
这需要付出努力,但是一旦枷锁被打破,就不再需要我们付出很大的努力来防止重新回归到旧的行为了。
Once we understood a bit about what was required, we could begin to analyze how the solution should be delivered.
当我们对要求有了一点理解后,我们就可以开始分析如何提供解决方案。
Once again, Listing 4 covers quite a bit of ground.
同样的,清单4也涵盖了相当多的内容。
In most of those cases, the "u" would have once been pronounced with a bit of a y-sound at the beginning: mez-yoor, trez-yoor, yooz-yual.
大多数情况下,u的发音曾今在开始的时候带有一点y音。mez -yoor, trez - yoor, yooz -yual。
The jQuery getJSON function in Listing 15 might look a bit strange, but it's quite easy once you understand what's going on
清单15 中的jQuerygetJSON函数看上去有点奇怪,但如果您明白接下来的操作,就会非常简单
Not a bit – “I didn’t read any of it, ” he explained once in an interview.
一点也不 - “我没有看过任何他的小说,”他在接受采访时曾经解释说。
Once you have booted with the install CD, with a bit of luck it should have recognized your drive.
一旦已经使用安装CD引导,如果幸运的话,它应该已经识别了您的驱动器。
CAPTCHAs can be frustrating at times, but take solace in knowing that once entered correctly, you've just completed a tiny bit of community service.
CAPTCHA系统有时令人沮丧,但要知道,一旦得到了正确的答案,就完成了一点点社会服务的一小部分。
'Once,' I say, 'I bit a girl's cheek, here, in the wind.
“曾经,”我说,“我亲吻了一个女孩的脸颊,在这里,一个有风的夜晚。”
Once you have a bit of success don’t flaunt it but let other people know.
如果你已经取得了一定的成绩,别去炫耀,真诚地与别人分享你的经验。
The protective bit at the front of the eye is the cornea and once light passes through this membrane, it passes through the iris.
在眼睛最外层起保护作用的薄膜是角膜。光线通过这层薄膜后,就进入了虹膜。
Once you set a fixed awakening time, it may take a bit of practice to hone in on the right range of bedtimes for you.
一旦你为自己设定了定时起床的时间,你就需要经历许多的练习才能找到最适合你去睡觉的时间段。
Once you've used the tool for a bit, be sure you take the time to learn some of the finer points.
一旦您使用了这个工具,一定要确保花一定的时间来学习一些很出色的部分。
The air clears a bit once you've deplaned, but the horizon still contracts, pollution closing off the New Delhi sky like a dome.
下飞机的时候,空气清澈些许,但是地平线还是在退缩,污染物就像一口大钟罩在新德里的天空。
But once I'd composed myself I flirted with him a bit and got away with a ticking-off.
我一镇静下来就开始和他调情,他没有办法,责备了我几句就让我走了。
Their shrill arguments are boring and comical once one has learned a bit of how the world really works.
一旦一个人知道更多的关于这个世界是怎么运作的知识后,他们的狂吠就显得既讨厌又滑稽了。
Reflect on your Future - Once you have relaxed a bit and eased into your summer, it is time to consider where your teaching career is headed and where you might want to steer it.
反思未来- - -一旦你放松一些,惬意与暑假之后,需要考虑你的教学生涯该往哪里走,你的奋斗方向在哪里。
How did this once-awe-inspiring word become a nearly meaningless bit of verbiage referring to anything even mildly good?
这个曾使人敬畏的词如何变成几乎毫无意义的措辞并被用来指称任何甚至只是稍微有点像样的事物?
There's a little bit of that and once I heard that, I was like, oh fair enough, see you in a month.
他就说,‘我惹恼了梅森,找补呢,这一个月不许和我说话。’好像有那么回事儿,我也听到三言两语,我就想,喔,好吧,一个月后见。
There's a little bit of that and once I heard that, I was like, oh fair enough, see you in a month.
他就说,‘我惹恼了梅森,找补呢,这一个月不许和我说话。’好像有那么回事儿,我也听到三言两语,我就想,喔,好吧,一个月后见。
应用推荐